2022-02-04 08:05 来源：网络
新德里:索尼丽芙宣布，马拉雅拉姆电影《伟大的印度厨房》(the Great Indian Kitchen)的团队将为该平台执导一部名为《自由之战》(Freedom Fight)的电影。这部电影因触及萨巴里马拉问题而引发争议，后来在流媒体上受到好评。它将于2月25日上映。
可以肯定的是，就连Netflix和亚马逊等外国平台也在跨语言选集上下了很大的赌注，比如《Paava Kadhaigal》、《Pitta Kathalu》、《Navarasa》、《Ajeeb Daastaans》、《Unpaused》和《Putham Pudhu Kaalai》。
“我们从一开始就在这里(印度)做选集，我们看到很多人喜欢选集。这种格式的美妙之处在于，你可以看到核心思想的不同观点。我们的想法一直是，不要限制人们讲故事的能力……这样他们就可以用最好的形式讲(他们的故事)，”Netflix前国际原创电影总监Srishti Arya在早些时候的一次采访中说。
像其他外国和当地的流媒体服务一样，索尼丽芙一直在建立其地区性的内容库，最近还首播了泰米尔节的热门节目《Thaen》。可以肯定的是，媒体专家一致认为，视频流媒体服务如果想更深入地渗透到印度市场，就必须继续专注于本土语言和本土语言的原创内容。
根据波士顿咨询集团(BCG)和印度工业联合会(CII) 2020年12月发布的一份媒体和娱乐报告，OTT服务的消费中有35-40%是使用当地语言的。该公司表示，2018年至2020年，流媒体服务将印度语言原创内容增加了两倍，2020年为每年1400至1800小时。
该报告称，考虑到到2020年3月，印度农村网民占全国网民总数的52%，农村网民的比例已经增长了23%，因此关注地区语言内容是有意义的。
