2020-09-08 16:53 来源：中国进口商网
意大利发明了一种“叙事标签”，帮助盲人和部分视力者在店内获取产品信息。
这个标签是意大利农业和食品科技初创企业Sistemi e Servizi di Precisione (SISSSPre)的成果，是与卡拉布拉盲人和视力受损联盟以及农业研究和农业经济分析理事会(CREA)合作开发的。
该项目名为“Narrative Label”，建立在一个由照片、视频、文本和语音解说组成的软件平台上，使盲人和部分视力者能够访问店内的产品信息。
该公司联合创始人法比奥·马里奥·斯卡利斯在接受《美食导航者》采访时表示:“Narrative Label是一个简单的工具，盲人可以通过它了解商店里产品的基本信息。”
“有了这种工具，盲人就可以走进商店购买各种产品，而不需要外界帮助……我们每个人都有一部智能手机，这是唯一能让标签生效的设备。”
将包容性
根据欧洲盲人联盟(European Blind Union)的数据，估计欧洲有3000万盲人和部分视力患者，平均每三个欧洲人中就有一个患有失明。
在意大利，据估计，目前全国有362,000名盲人和150万部分视力者。
这些人会发现自己很难完成一些简单但重要的事情，比如独自购物。
独自购物当然是一种可能，而健全的人往往认为这是理所当然的。事实上，这常常被认为是一种负担，一种义务，一项他们不愿意承担的任务。”
“对于残疾人来说，这项行动需要‘临时’工具来获取所购买产品的信息。”
SISSPre的解决方案旨在改变视障人士的购物体验。通过通过智能手机获取产品信息，这家初创公司希望社区成员能够体验到一种新的独立感。
它是如何工作的?
SISSPre的平台会生成一个二维码，可以放在食品包装上。当用智能手机扫描代码时，用户可以触摸屏幕来启动旁白。
解说的信息也会出现在屏幕上，同时为那些部分视力或身体健全的人提供视频和图像。
那么，通过叙事标签向消费者“传达”了哪些信息呢?Scalise回答说:“主要是指目前存在于纸质标签上的所有信息。”并举例说明了产品的名称、描述、营养成分表、保质期和制造商。
他还说，任何其他可能有助于消费者做出“基于事实”决定的信息也会被传达。例如，这可能是与产品及其成分的可追溯性相关的信息。
“在我们的门户网站上，叙事标签可以用多种语言生成，”这位联合创始人补充道。
扩大规模
要让叙事标签对意大利36.2万盲人和150万偏视者的生活产生重大影响，它必须达到规模。
那么谁应该推动它的采用呢?是食品企业自愿将标签贴在包装上，还是零售商和政府应该为他们做出决定?
SISSPre 's Scalise解释说，如今，选择权取决于个别食品公司。他说:“没有立法帮助盲人获得最少的信息。
“然而，SISSPre是一个启动进程的项目的一部分……推动建立[欧盟范围内的]立法，”我们被告知。“与此同时，我们正在各大食品公司之间推广这一概念。”
不过，根据联合创始人的说法，政府应该在鼓励采用这一制度方面发挥作用。“政府应该帮助推广这一概念，并帮助提高立法协调这一概念在整个欧洲的必要性[意识]。”
埋单
当标签改变和包装修改时，成本通常是一个重要的考虑因素。谁来承担成本:消费者还是制造商?
然而，SISSPre表示，在叙事标签的情况下，成本“完全可以忽略不计”。他解释说:“在制造方面，它就是QR码。”QR码既可以单独打印，也可以融入现有的产品标签设计中。
在这两种情况下，成本相对于产品本身的成本是微不足道的。在SISSPre，我们打算提供一项服务……每个公司都可以用自己的凭证访问我们的门户，[确定]需要多少标签，然后简单地将相关的二维码打印成PDF格式。
“根据公司要求的标签数量，年费最高可达几百美元。”
