欢迎来到进口食品商务网!

“激励我的是我对科米的爱”:土著活动家Lana Pylaeva

2025-03-12 12:52 来源:本站编辑

Lana Pylaeva出生并成长在俄罗斯西北部的科米共和国的一个科米族家庭,科米族是该地区的芬兰-乌戈尔族原住民。

皮拉耶娃是一名训练有素的科学家,在俄罗斯全面入侵乌克兰促使她投身政治活动之前,她在欧洲生活和工作了几年。

皮莱耶娃自称“来自科米的科米”,现在是科米日报的负责人,这是共和国的旗舰独立新闻媒体,也是去年11月被俄罗斯指定为“恐怖分子”的前两家新闻媒体之一。

《莫斯科时报》在荷兰乌得勒支市采访了Pylaeva,她现在住在那里,谈到了她多方面的行动主义、《科米日报》的未来,以及她对俄罗斯非殖民化的看法。

MT:你是一位训练有素的科学家。你是如何成为一名活动家的?

LP:是的,我有理论化学博士学位,我在一所大学工作,并有两个博士后职位,但当白俄罗斯(2020年)爆发抗议活动时,我加入了这里(荷兰)的团结集会。

在那之后不久,俄罗斯侨民运动开始在这里形成,特别是在支持纳瓦尔尼的抗议活动中,纳瓦尔尼在德国接受化学武器中毒治疗后返回俄罗斯。作为一名科学家,纳瓦尔尼的中毒事件当然让我特别震惊……

我越来越多地参与到移民运动中来,尤其是在全面入侵乌克兰的时候。我很清楚,这是一场帝国战争,一场反对乌克兰身份的战争。乌克兰人正在为成为乌克兰人的权利而战,为不成为俄罗斯人的权利而战,为说自己语言的权利而战。我是科米,所以我很容易理解这种(挣扎)。

我的行动主义就是这样开始的,但现在我又走上了学习的道路。虽然这一次我正在研究与非殖民主义和原住民权利有关的一切,但这是我想要追求的,并试图为我的人民和我的祖国共和国做些好事。

你曾是自由俄罗斯NL和女权反战组织的成员,现在你还领导着独立新闻媒体Komi Daily。你能多告诉我一些你目前正在做的项目吗?

我从自由俄罗斯NL开始(我的活动家工作),这是一个在荷兰的(俄罗斯)侨民组织,它是在2021年支持纳瓦尔尼的抗议活动之后成立的。随着全面入侵乌克兰的开始,它迅速发展,并继续开展工作,但我在2023年离开了董事会。

科米这个话题对我来说一直很珍贵。2022年6月,当我还在自由俄罗斯国家联盟工作时,我们举行了一场集会,口号是“俄罗斯人民反战”。集会是我的主意。为此,我们收集了用俄罗斯土著语言写的“不要战争”或“停止战争”等反战信息,我也用科米语发表了演讲。

一切都很自然地展开,在某种程度上,我与Komi Daily的工作成为了我的主要关注点。

我也在2022年加入了女权主义反战组织(FAR),因为女权主义的光学与我产生了共鸣。我仍然是FAR在乌得勒支地方分会的活跃成员,我们在那里组织活动,支持政治犯、抗议和其他倡议。我们最近筹集了捐款,帮助乌克兰无家可归的动物,特别是在敖德萨。

不到一年前,我们采访了《科米日报》的创始人瓦莱拉·伊里诺夫(Valera Ilinov),当时他还在领导这份刊物,所以我只想问一下,领导的火炬是如何转移到你身上的。

这已经是公共事务了。

瓦莱拉和《科米日报》记者Tanya Chuprova之间发生了冲突,因为她已经有很长一段时间没有领到工资了。我没有Twitter[现在的X],所以我没有看到Tanya最初的帖子[关于这种情况],但我是在一个小小的Komi社区聊天中听说的。

当Valera宣布他将关闭Komi Daily时,我告诉Tanya,‘让我们接手这个项目吧——反正他也要关闭它——我们可以一起运营它。我们将决定如何管理它,并以我们认为合适的方式塑造它。

当我向Valera提出这个建议时,他只是把所有的密码和访问凭证发给了我。差不多就是这样了。

《科米日报》在俄罗斯被贴上了“恐怖分子”的标签,但你决定不顾所有风险继续运营这个项目。这个决定的动机是什么?

激励我的是我对科米的爱。我认为谈论科米人的身份是非常重要的。强调该地区面临的问题,环境问题和社会挑战也是至关重要的。

说实话,我为什么要在乎联邦安全局的官员认为我应该或不应该做什么?我不认为谈论科米人的身份是恐怖主义。俄罗斯是一个多民族国家,科米语是科米共和国的第二官方语言。

是的,我们被贴上了恐怖分子的标签,但很明显,即使我们关闭了这个组织,重新建立一个新的组织,我们再次被列入恐怖分子名单只是时间问题。这就是俄罗斯对言论自由的压制和镇压的运作方式。

你提到过内德,你正在学习与装饰有关的东西loniality。我想我们现在经常使用这个词,但它对你在公司意味着什么俄罗斯的背景?

首先也是最重要的是平等:俄语和科米语的平等使用,莫斯科和科米首府塞克特夫卡尔之间资源的平等分配。

另一个关键问题是土著人民的权利,即土著人民管理自己的土地和资源的权利,以及能够决定自己土地上发生的事情的权利。

我并不特别关心科米是留在[俄罗斯]联邦的一部分还是成为一个独立的国家。对我来说重要的是科米的生活是美好的,我们可以说科米语,做科米人。

我甚至不知道如何解释作为科米意味着什么。不同的民族在几个世纪甚至上千年的时间里形成了自己的生活方式和思维方式。对科米来说,这[围绕着]土地、森林和自然资源的可持续利用。我认为……我们的(传统)生活方式应该成为这个地区的特色。

对我来说,去殖民化也意味着识别和拆除等级制度。即使在今天,当人们说“为什么要学科米?”反正我们都说俄语’——这就是工作中的等级制度。

俄罗斯的自由派反对派经常提到他们对“未来美丽俄罗斯”的梦想。你有这样的梦想吗?你认为土著人在其中有一席之地吗?

我认为有必要与自由派反对派接触,并向他们传达我们的观点,这正是我试图做的。我参加论坛、会议和会议。我与人们交谈,向他们解释纳入土著观点的重要性。

主流自由主义反对派仍然非常以莫斯科为中心。他们的做法基本上是“一切保持不变,只是没有普京。”但这不是我想要的,因为这种方法不会改变科米的任何东西。仅凭这一点并不能使我的共和国获得自由。它不会让科米人民生活得更好,发展他们的人类潜能,照顾环境,保持他们的身份,或以任何有意义的方式成长。

在俄罗斯高度集权的体制中,人们习惯于忽视地区。每个人似乎仍然相信所有问题都能在莫斯科得到解决。但如果我们看一下数字,住在莫斯科和圣彼得堡的人口加起来比俄罗斯其他地方的人口还少。我们的重量更重。我们更加分散的事实并不会降低我们的重要性。我认为俄罗斯反对派仍然不明白这一点。

我不知道这个(策略)会有多有效,也不知道进行这些对话需要多长时间,但如果不进行对话,我们就无法向前推进。

一旦战争结束,一旦普京下台,我们将不得不进行谈判。无论出现什么样的政治形势,我们都必须为自己的权利而战。在这种情况下,目前自由派反对派的代表可能不是我们要对付的最糟糕的人。

中国进口商网声明:未经许可,不得转载。