2025-01-21 14:00 来源:本站编辑
东京——1月9日,现已解散的偶像团体SMAP的前成员中井正弘(Masahiro Nakai)对一名女性卷入的广为人知的丑闻做出了回应,承认了自己的麻烦,并表示道歉。
52岁的中井正在自己的网站上发表声明称,这起事件“都是由于我的不足”。我向大家道歉。”在媒体铺天盖地的报道之后,这是中井井第一次承认这一争端。
12月中旬,周刊《Josei Seven》报道称,中井正与一名女子陷入了“严重的麻烦”。当月晚些时候,《书刊文顺》周刊报道称,中井井向日本支付了9000万日元(约合人民币3700万元)的赔偿金。在一场纠纷中,他向娱乐界的一名女性支付了57万美元的和解金。这一系列的媒体报道在娱乐圈和商界引起了广泛的反响,许多广播公司暂停了中井主持的节目,公司也不再播放他的广告。
中井井早在12月27日就曾在一家付费会员网站上发表评论,称“很抱歉给你带来了这么大的麻烦”,显然是考虑到有关丑闻的一系列报道。然而,他没有直接提及这一事件,也没有承认存在争议。
中井正在1月9日发表的声明中澄清说:“通过双方律师的和解,案件已经解决。”他还表示:“我真诚地接受了对方的提议,并做出了回应. ...达成和解后,我可以继续我的娱乐活动,不会有任何问题。”
关于为什么在此时发布最新评论,他表示:“由于与另一方的和解有关的保密义务,我没有发出信息。”与此同时,他否认像一些媒体报道的那样实施了任何暴力,也否认有有关人士以外的第三方参与。
朝日电视台9日晚表示,将暂时停播中井正主持的节目。该电视台宣传部门表示:“由于对事件的真相存在一些不清楚的地方,我们决定暂时停播该节目,之后再决定节目的制作。”
(文化新闻系西本良太郎、森沼三昭文原创)
以下是中井正1月9日发表的声明全文。最初的声明是用日文写的。
***
道歉
很抱歉给大家带来了麻烦。
媒体报道的一些信息是不真实的,我向对方和所有有关人士表示非常抱歉。
由于与另一方和解的保密义务,我没有发出信息。
由于我自己的行为在很多方面给别人造成了痛苦,我想尽可能地解释一下。
我确实遇到了麻烦。
此外,在双方的律师达成和解后,这件事也得到了解决。
在和解过程中,我真诚地面对对方提出的建议并予以回应。
关于这个麻烦,没有暴力行为,比如一些媒体报道的举手。
和解达成后,我可以继续我的娱乐活动,不会有任何问题。
除本案有关各方外,没有其他各方参与。
下面是我的结束语。
这场争论都是由于我的不足。
另一方卷入了这个案子。
我恭敬地请求你不要在猜测的基础上对此事进行窥探,也不要就此事发表诽谤性的言论。
我向你们所有人致以最深切的歉意。
我真的很抱歉。
2025年1月9日
中井雅弘,中井Nonbiri
***
*Nonbiri Nakai是Nakai公司的名字。