2025-01-20 22:36 来源：本站编辑
东京（共同社）——越来越多的日本人似乎打破了送新年贺卡的传统，因为日用品价格的上涨迫使他们削减开支。
日本企业也在转向数字格式，免去了制作传统纸质明信片的繁琐工作，这一变化可以帮助他们在一年中最繁忙的季节之一削减成本，节省劳动力。
在10月份价格上涨后，一张基本的新年明信片的价格从去年的63日元上涨到了85日元（0.5美元）。日本邮政公司（Japan Post Co.）首次发行的贺卡数量为10.7亿张，比去年同期下降了25%以上。这是连续第14年下滑。
在一项在线调查中，5000名年龄在15岁至79岁之间的人列出了他们计划在2025年削减预算的项目或服务，新年贺卡以10.8%的比例排在第一位。
根据研究公司Intage Inc.的调查，让顾客在购买之前猜测里面是什么东西的幸运袋和其他新年礼物排在第二位，其次是外出就餐。
日本的通货膨胀率在两年半的时间里保持在2%以上，这对于一个多年来一直在努力结束通货紧缩的国家来说是一个罕见的现象。
向朋友、同事、客户和其他人发送节日问候的明信片需求下降，与此同时，即时通讯应用程序、社交媒体和其他数字手段的使用也在增加。
在另一家研究公司Teikoku Databank Ltd.调查的约1340家公司中，近一半（49.4%）表示，他们已决定停止发送贺年卡。另有8%的人计划在2026年这样做。
调查显示，企业对于如何处理这一传统仍存在分歧。
其他公司表示，他们将停止发送新年贺卡。我们还通知他们，我们将转而使用社交媒体，”其中一家参与调查的公司表示。另一位网友说：“这根植于日本文化，无可替代。
