欢迎来到进口食品商务网!

菲奥娜·肖(Fiona Shaw)的采访:“人们被英国人从大炮里射出来——我们为什么不讲述这个故事?””

2025-01-13 13:18 来源:本站编辑

给我一点时间。”菲奥娜·肖(Fiona Shaw)停顿了一下,深吸了一口气,平静下来,然后又直接回到了她害怕的话题上。马勒。

“谈论圣诞节真不容易,不是吗?”她哀怨地问道,用的是她那微妙的爱尔兰土腔。

“谈论圣诞节真不容易,不是吗?”她哀怨地问道,用的是她那微妙的爱尔兰土腔。

当然,这个话题很难回避——我们在这里专门谈论她在Netflix动画电影《那个圣诞节》中的角色。这部90分钟的电影由理查德·柯蒂斯(Richard Curtis)编剧,他的第一部圣诞电影《真爱至上》(Love Actually)于21年前问世,改编自他的儿童书籍三部曲,似乎是邵逸夫参演的第一部圣诞电影。(注意,她不记得了——“既然你这么说!当我试图仔细检查她丰富的电影作品时,她承认了这一点。)

在季节性喧嚣的海洋中,萧伯纳似乎是低调优雅的灯塔。当公关和营销人员穿着花哨的圣诞套头衫在她身边穿梭时,一棵装饰齐全的圣诞树被搬到了外面的门厅里,她穿着一件简单但看起来很昂贵的奶油色丝绸衬衫和炭色裤子,完美地坐在那里。她为什么不能呢?这是一个付出了代价的女人,有着近30年辉煌的舞台和银幕生涯(她是那些一眼就能认出来的资深演员之一,似乎在任何地方都有演出)。

但无论着装选择如何,这都是无可避免的;我们得谈谈圣诞节。或者至少是那个圣诞节。这部适合家庭的动画片讲述了一个海滨小镇的居民在节日期间的故事,真的很甜蜜,很迷人。肖为特拉普小姐配音,她是一位令人生畏但最终被误解的校长,带领着包括布莱恩·考克斯、朱迪·惠特克、洛莉·阿德福普、凯瑟琳·帕金森、比尔·奈伊和里斯·达比在内的明星演员阵容。但她并没有和他们中的任何一个人一起工作。“我谁也没遇见!”她说;只有肖一个人在录音棚里,为一个酝酿多年的项目配音。

“这确实是对我们生活的这个疯狂世界的致敬,在这个世界里,我们把数百万小时的人的精力变成了一个半小时的赛璐珞,”她激动地说。“这已经成为新的郁金香,新的钻石……我们把这么多人的生计变成了一个[90分钟的电影],人们看了,然后说,‘我想我现在要去做一个烤三明治。这太疯狂了!”

萧伯纳语速飞快,在惊叹于现代媒体的疯狂时,她几乎充满了活力。“我想创意人员所做的就是侵入彼此的想象力,不是吗?”一百年前,你会躺在田野里,望着天空做梦。现在我们的梦就像通道一样进入我们的大脑,我们只希望它们是好梦。我认为这个——那个圣诞节——是一个好梦。”

她本能地做到了这一点——深入挖掘,寻找深刻的意义,并对每个话题都充满好奇心和智慧,仿佛它本身就值得热烈关注。可以说,正是这种品质让萧伯纳成为了一个细致入微的演员,无论角色是什么。自1983年从戏剧学院毕业,在国家剧院担任主演以来,她一直在工作中表现出色。

“我觉得我在做最美妙的事情,”她热情地提到了她接下来的几个项目:莎伦·霍根(Sharon Horgan)出色的苹果电视电视剧《坏姐妹》(Bad Sisters)的第二季;即将上映的电影改编自黛博拉·利维的小说《热牛奶》。她觉得自己对《哈利波特》系列电影的所有权减少了,在谈到重拍计划时,她说:“我一点也没想过!我不介意他们制作10个版本。”

今年早些时候在Sky Atlantic和Now TV上播出的热门犯罪剧《真探:夜之乡》是一个特别“惊人”的职业亮点。为了拍摄她扮演的生存主义者Rose Aguineau——侦探Liz Danvers (Jodie Foster饰)和Evangeline Navarro (Kali Reis饰)的导师——Shaw飞往冰岛。“你早上11点在黑暗中醒来,然后下午2点去上班,天又黑了,你要进行夜间拍摄,要到凌晨4点,”她回忆道。“你看着窗外有几只鸟,但除此之外什么也没有。这里没有树木,只有大海,你会觉得自己站在世界的起点。”

我对自己的表演有点厌倦了

我发现自己被迷住了:萧伯纳以这样一种方式将文字编织在一起,视觉几乎似乎悬挂在我们之间的空气中,鲜明而生动。突然间,她拍了拍自己的手腕,接着又说了另一件事:“对不起!你还没问过我这个问题呢。”但她还是忍不住谈起了自己最热衷的角色,似乎紧接着就对《杀死伊芙》赞不绝口。该剧于2018年至2022年播出,共四季,由吴珊卓(Sandra Oh)和朱迪·科默(Jodie Comer)饰演一名间谍和一名合同杀手,两人陷入了一场充满性内容的猫捉老鼠游戏。肖饰演一位神秘莫测的军情六处特工,忠诚不明,她认为这部剧帮助她重新爱上了自己的职业。

“我有点厌倦了表演,厌倦了我自己的表演,”她告诉我。“我开始怀疑:我受够了吗?我需要休假吗?”

在杀死伊芙之前,萧伯纳一直专注于导演歌剧,而自己则避开了舞台。“你不知道你在休息,”她解释说。“你只是想,也许我会暂停一分钟,考虑一下我下一步要做什么。但你发现多年过去了,你还没有演过别的戏。”然后是《杀死伊芙》和Carolyn Martens这个角色。肖做了什么来抵消这种“受够了”的感觉?当然,她决定彻底改变自己的表演风格。

她说:“你可以听到我在生活中是多么喋喋不休,所以我决定做与我通常做的相反的事情,那就是说得很快。”在《杀死伊芙》中,我想,只要把它颠倒过来——不要说话。”她将这个过程描述为“一种启示……你知道,就像弹钢琴一样。”我只是改变了我敲击键盘的方式。”

这就是肖,这个选择并不是凭空而来的——它是经过深思熟虑和深入研究的,研究表明,间谍总是非常小心地选择他们的用词,“以防他们说错话”。这个角色非常吸引人,Shaw不仅出现在了整个四季中,而且随着故事的发展,他也变得越来越不可或缺。到最后,伊芙和维拉内尔之间的双边关系已经演变成与马滕斯的三角关系,这是该剧成功的原因之一,肖说。“这里有白色女神的东西:这里有一个处女,在这种情况下,是邪恶的,这很有趣;一个是女族长,也就是夏娃;还有老妪,就是我。女性的三脚架在文化和潜意识层面上运作得很好。”

女性化不仅仅是《杀死伊芙》的核心角色:每个系列都有不同的女作家担任主角。菲比·沃勒-布里奇(Phoebe Waller-Bridge)是该剧的原作者和第一季的首席编剧,肖说她是“上天派来的”。“菲比让我非常感动,”她补充说,“因为她对生活和智慧的喜悦,她对智慧的真正庆祝,几乎是她存在的理由。”她让我想起了年轻时的自己。我想可能是一种疯狂的热情——我曾经有过,她也有过。”

老龄化当然也有它的好处。肖若有所思地说:“我认为女人三四十岁的时候非常辛苦。”“五六十岁就容易多了。我想你不会再试图成为莫扎特了,对吧?你知道你不会写那首交响曲的。”

在广受好评的《星球大战》衍生剧《安铎》中,她有机会扮演两个截然不同的年龄——一个比自己年轻,一个比自己年长——在她生命的不同阶段扮演主角的母亲玛瓦·安铎。她说,这部剧讲述了卡西恩·安多(Cassian Andor)反抗银河帝国的激进之旅,是对当今政治格局的寓言。“这篇文章写得非常好,很好地保留在了宇宙的神话中——但实际上,是的,它完全是我们世界上正在发生的事情的映射。”

就像肖自己说的那样,她当然是一个饶舌的人——我们只剩下几分钟了,但不知何故,她设法钻研了各种各样的东西,从数量惊人的简·奥斯汀的银幕改编作品(“我的天哪,有这么多——一定是英国的曲调之类的”)到她是否觉得自己在和朋友竞争角色(“从来没有!我们不会每周五都在某个俱乐部聚在一起讨论“谁得到了什么?”你在玩什么?”)。

她对前一个话题特别固执己见:“我认为我们可以给自己讲大约1000个其他故事,尤其是帝国的故事。简·奥斯汀写作时发生了什么?她问道。“在印度,人们被英国人从大炮里射出来——我们为什么不讲述这个故事?”饥荒发生在爱尔兰——为什么我们不讲述这个故事?在奥斯汀的边缘是另一个世界,那里有更有趣的人;他们不会都坐在沙发上说:“我的头发!’”

就这样,我们终于达到了极限。“对不起,我们跑到……你甚至都没问我问题!”肖哀叹道。“我离开了。”

中国进口商网声明:未经许可,不得转载。