2025-01-10 16:00 来源：本站编辑
随着霍利黑德港连续第四天关闭，工业界越来越担心圣诞节前夕爱尔兰商店的一些商品短缺，包括一些流行书籍的补充库存。在“达拉格”风暴中基础设施遭到破坏后，该港口自上周六上午以来一直没有处理海上交通。
爱尔兰出口商协会呼吁采取紧急行动，重新开放服务，并指出都柏林-霍利黑德路线是爱尔兰和英国之间至关重要的贸易联系。
该公司表示：“长时间的关闭已经造成了相当大的破坏，影响了供应链、企业和消费者，任何进一步的延迟都可能影响圣诞节前某些商品的供应。”
该代表组织的首席执行官西蒙·麦基弗（Simon McKeever）声称，霍利黑德和都柏林港口目前都有积压的货物，需要几天时间才能清理完毕。威尔士港口定于周四重新开放，但他指出，以前曾承诺过这一点，但没有实现。
麦基弗告诉《爱尔兰独立报》：“运营商告诉我，现在霍利黑德有很多与圣诞节有关的东西。”他补充说，所有类型的产品都受到了影响。他说：“我和其中一个搬运工进行了长时间的交谈，他的货物进进出出都很混杂，他们说什么都有。
“从供应链的角度来看，生产中需要的物品都被卡住了。这对出口行业来说是双重打击，因为拖车无法返回。”
然而，在繁忙的圣诞节期间订购的玩具可能基本上不会受到影响，因为它们将在12月初到达爱尔兰市场并上架。
都柏林港的一位发言人说，该港口仍在运营，并没有在“达拉格”风暴过后出现货运拥堵。发言人说：“我们正与营办商保持密切联系，他们已向客户通报最新情况。”“我们正与营办商紧密合作，为恢复荷里黑德机场的服务做准备。”
“这种情况强调了为都柏林港提供多种航线和货物类型服务的重要性。”
爱尔兰公路运输协会（Irish Road Haulage Association）主席尤金•德伦南（Eugene drerennan）表示，对停运的反应“又太慢了”。他说，一些交通已经改道通过Rosslare，但它无法充分提高运力。
“我们迫切需要一个应急计划，以应对每年都会发生的风暴，但很长一段时间没有发生像这样糟糕的事情了。”从上周五晚上开始，霍利黑德的两个泊位——斯泰纳轮渡和爱尔兰轮渡——都没有了，这就造成了大量的货物流动。”
德伦南无法给出可能被困在霍利黑德的货运船数量，但他表示，通常每天有四班船，至少有六天被延误，“所以这是相当多的车辆和货物”。
霍利黑德港的一位发言人说：“上周六早上，在达拉格风暴期间，霍利黑德港发生了一起事故，造成港口基础设施受损。因此，它一直对所有海上交通关闭。没有人员受伤的报告，所有相关部门都被告知了这一事件。
“对损失程度的全面评估正在进行中。然而，由于持续恶劣的天气条件，这一进程被推迟。现在预计霍利黑德港将一直关闭到周四17点15分。”
爱尔兰轮渡公司表示：“霍利黑德港的关闭不在我们的控制范围内，这是Stena Line Ports运营商的事情。”我们理解此次航班中断给乘客带来的不便，并将继续与预定乘坐该航线的乘客保持密切联系，以作出其他安排。”
爱尔兰出口商协会呼吁采取紧急行动，重新开放服务，并指出都柏林-霍利黑德路线是爱尔兰和英国之间至关重要的贸易联系。
该公司表示：“长时间的关闭已经造成了相当大的破坏，影响了供应链、企业和消费者，任何进一步的延迟都可能影响圣诞节前某些商品的供应。”
该代表组织的首席执行官西蒙·麦基弗（Simon McKeever）声称，霍利黑德和都柏林港口目前都有积压的货物，需要几天时间才能清理完毕。威尔士港口定于周四重新开放，但他指出，以前曾承诺过这一点，但没有实现。
麦基弗告诉《爱尔兰独立报》：“运营商告诉我，现在霍利黑德有很多与圣诞节有关的东西。”他补充说，所有类型的产品都受到了影响。他说：“我和其中一个搬运工进行了长时间的交谈，他的货物进进出出都很混杂，他们说什么都有。
“从供应链的角度来看，生产中需要的物品都被卡住了。这对出口行业来说是双重打击，因为拖车无法返回。”
然而，在繁忙的圣诞节期间订购的玩具可能基本上不会受到影响，因为它们将在12月初到达爱尔兰市场并上架。
都柏林港的一位发言人说，该港口仍在运营，并没有在“达拉格”风暴过后出现货运拥堵。发言人说：“我们正与营办商保持密切联系，他们已向客户通报最新情况。”“我们正与营办商紧密合作，为恢复荷里黑德机场的服务做准备。”
“这种情况强调了为都柏林港提供多种航线和货物类型服务的重要性。”
爱尔兰公路运输协会（Irish Road Haulage Association）主席尤金•德伦南（Eugene drerennan）表示，对停运的反应“又太慢了”。他说，一些交通已经改道通过Rosslare，但它无法充分提高运力。
“我们迫切需要一个应急计划，以应对每年都会发生的风暴，但很长一段时间没有发生像这样糟糕的事情了。”从上周五晚上开始，霍利黑德的两个泊位——斯泰纳轮渡和爱尔兰轮渡——都没有了，这就造成了大量的货物流动。”
德伦南无法给出可能被困在霍利黑德的货运船数量，但他表示，通常每天有四班船，至少有六天被延误，“所以这是相当多的车辆和货物”。
霍利黑德港的一位发言人说：“上周六早上，在达拉格风暴期间，霍利黑德港发生了一起事故，造成港口基础设施受损。因此，它一直对所有海上交通关闭。没有人员受伤的报告，所有相关部门都被告知了这一事件。
“对损失程度的全面评估正在进行中。然而，由于持续恶劣的天气条件，这一进程被推迟。现在预计霍利黑德港将一直关闭到周四17点15分。”
爱尔兰轮渡公司表示：“霍利黑德港的关闭不在我们的控制范围内，这是Stena Line Ports运营商的事情。”我们理解此次航班中断给乘客带来的不便，并将继续与预定乘坐该航线的乘客保持密切联系，以作出其他安排。”
