欢迎来到进口食品商务网！

名字出奇相似的时尚热点在全国各地如雨后春笋般涌现。首尔市中心的新驿有龙尼丹吉南山地区、首尔西侧的万院洞万年丹吉、首尔东南面的松尼丹吉以及其他至少七个名称相似的地区。从京畿水原市杏宫洞的“杏尼丹吉”到全国还有数十家到全北全州市盖沙地区的干尼丹吉、釜山海云台海滩附近的海尼丹吉。

所有这些店都是以位于首尔市中心梨泰院洞一角的京内丹街命名的。不管出于什么原因，京尼丹的独特特点导致了某种程度的敬意，如果不是模仿的话。

“这是一个有趣的顶层空间，”学者迈克尔·赫特（Michael Hurt）说，“因为京内丹是一个非常有名的‘外国或异域’空间，所以这种空间的概念本身就打上了‘-ridan-gil’的后缀。”

在国内的“Namuwiki”网站上，有42种庆内丹和其他的仿制品，但仍有很多不同之处。

一些在京内丹活跃的外国企业主承认，他们不知道自己的社区被如此推崇。他们得知这一现象后的反应从困惑到略微受宠若惊。

“我以前不知道这些地方，我猜大多数其他外国人也从来没有去过，或者也不知道这些地方，”Alan Saied说，他是精灵& Espresso的老板，这是一家在庆内丹新开的游戏商店、咖啡馆和酒吧。“当然，我假设这些地区都与庆年金融管理（机构）没有任何关系，所以这有点没有意义，但这不会伤害任何人。”

正如他所指出的那样，京nidan的名字是韩国武装部队财务管理团的韩语名称的缩写，该机构在附近的一个大型设施中运作。该地区的军事历史塑造了其身份的许多方面，从缺乏高度发展到其国际社会。

该地区的其他企业主认为，这个品牌大会可以帮助提高他们自己地区的形象。

该地区一家很受欢迎的鸡尾酒吧Southside Parlor的合伙人鲍比·金（Bobby Kim）说，这是“一种有趣的方式，表明一条街道正变得像最初的京内街一样热门或时尚。”

“我从来没有对新街道使用后缀有什么意见，”他补充说。

CALI Kitchen & Craft酒吧和菠萝快车的老板Chuck Chun也认为，这有助于将一个地区打造成一个好地方，虽然他觉得这很讨人喜欢，但他也承认这似乎有点陈词滥调。“让你的地区得到认可是件很酷的事，”他说，“但韩国有一种模仿文化，所以现在看起来有点过头了。”

广受欢迎的酿造酒吧CALI Kitchen将于本周末关闭，Chun的另一家企业Pineapple Express将把它的饭碗业务从目前的一个小送餐厨房搬到这里。

没有人知道这些昵称从何而来，但多名受访者表示，他们认为这些昵称是在有影响力的人和企业的鼓励下，通过社交媒体活动自然产生的，而不是由任何政府机构在这些社区里盖章。

这与过去给特定类型的夜生活区起绰号的惯例没有太大不同，比如在名字后面加上“Rodeo”（比如狎鸥亭Rodeo街或千户洞Rodeo街）或“Texas”（比如釜山Texas街或首尔Miari Texas）。在首尔繁华的江南区也有Garosu-gil和它的模仿者Sharosu-gil。

虽然这些名字的传播分别基于夜生活、卖淫和购物等属性，但这种“ridan- girl”命名现象的传播似乎只是社交媒体用户在咖啡馆、餐馆、酒吧和特色商店寻找可上instagram的体验。

那么，这些仿制品与原版的庆年饭相比如何呢？

赛义德说：“我还没有去过这些地方，但它们似乎都没有特别受欢迎或独特到值得一游的地步。”

“老实说，这是一个好坏参半的大杂烩，”Chun说，他参观了几家。

他说，他喜欢龙尼丹吉和曼尼丹吉，因为它们有自己的特色，但其他的不太受欢迎，尤其是在首尔以外的地方。

“我去过的其他地方都没有那么引人注目，”他说。“我在首尔以外的地方见过几个人，他们似乎更勉强，没有真实的身份。”

他补充说，他也去过其中一些地方。他说：“在某种程度上，它们似乎是相似的，新的时尚场所似乎层出不穷。”“这里总是有一些新的时尚咖啡馆、酒吧和餐馆，让去参观变得有趣。不幸的是，街上的商店有时缺乏质量和个性。”

虽然这些地区都不能完全复制庆内丹的氛围，特别是它的军事和多元文化背景，但它的一些其他属性可以在这些其他地区的特征中观察到。

赛义德建议说：“考虑到庆内丹现在或已经成为的样子，只有在对咖啡馆和外资企业都给予特别优惠的情况下，使用一个听起来类似的名字才有意义。”

“庆内丹街的一大特色就是街道本身，”Chun补充道。“这是一个非常独特的地方，因为这是一条上山的路。这不是一个可以开车的地方，所以大多数韩国人都乘坐公共交通工具来。这自然消除了拥挤，没有太多的停车位和双向车道。”

他还说，庆内丹与梨泰院的主要夜生活区密切相关，尽管它更多的是住宅而不是商业。

他说：“即使在电视剧《梨泰院课堂》中，主人公也会去京内丹吉尔创业。“人们认为它是一个不那么商业化的地方，小企业在这里茁壮成长。”

Chun还指出，庆内丹是韩国精酿啤酒爆炸式增长的起点，这种爆炸式增长始于上个十年的早期。这里有许多自制酒吧和瓶装店，比如喜鹊酿造（Magpie Brewing）、工艺品（Craftworks）（现在被酱汁（Sauce）取代）和友利超级（Woori Super）。

“这些都是精酿啤酒行业的历史遗迹，”他说。“现在也没有那么多，但从历史上看，这里的军事存在也影响了很多西方食品的选择。”

Gyeo尼丹社区的力量？

庆内丹获得这一奇怪荣誉背后的悲哀讽刺是，该地区最近受到了伤害，多年来一直在苦苦挣扎。大流行没有帮助，但甚至在此之前，它就受到了中产阶级化的影响，导致房地产价值上涨，租金上涨和商业空间入住率下降。

他说：“庆团还没有东山再起，最近的情况看起来也不太乐观。”“整个梨泰院地区需要更多的关爱，才能回到过去的样子。如果土地所有者也能更多地了解这一点，并提供更实惠的租金，那就太好了。”

赛义德说：“不幸的是，在过去的几年里，这个地区已经消失了很多，但在它的鼎盛时期，它是一个非常独特的旅游胜地。”“总的来说，过去的一年对该地区来说是灾难性的。巷子里空无一人，人气很高的商店都搬走了，热闹的周六晚上已经很少见了。大流行后，它的受欢迎程度从未达到covid前的水平。在过去的两个月里，我的店周围已经有三家店关门了，即使对韩国来说，这也相当糟糕。”

Sauce的老板雷扎·卡尔（Reza Carr）说，该地区失去了太多租户，包括居民和企业。

“这个地区已经被中产阶级化了，随之而来的是租金的大幅上涨，这反过来意味着，你的普通教师负担不起他们现在要求的租金，”他说。

去年，卡尔失去了他在附近海邦村的早期生意，这些生意在不明原因下突然关闭。关于哪家会是下一个消失的地方的传言甚嚣尘上，但卡尔说，现在Sauce的业务很稳定，而且他有一份安全的租约。

科利酒吧（Coley Bar）的老板科利（Coley）最近澄清了他面临租金大幅上涨的传言。他说这不是真的，并补充说，谣言的可信度表明该地区存在潜在问题。

他说：“最近，我们看到很多房租上涨的例子，把我们这个地区的小企业赶出去了。”他说：“近年来，优秀企业的流失无疑让庆内丹放慢了脚步。如果业主们继续把优秀的企业赶出去，他们将继续难以找到新的租户。”

卡尔和科利都表示，庆内丹之所以能团结在一起，主要是因为包括企业家在内的社区成员之间的相互支持。

“我认为真正让我们的社区与首尔其他地区区别开来的是我们多年来在其他场所体验到的家庭心态，”科利说。“我们附近有一些很棒的酒吧和餐厅，都有非常独特的概念。我们总是自豪地向客人推荐朋友的餐厅。共享业务总是会改善客人在附近的体验，并为我们的地区带来应有的声誉。”

“我们互相帮助，”卡尔补充道。“我们都在为彼此做营销，因为我们都在为这个小社区做营销。我们做得越多，我们就越能把人们团结在一起，我们就都赢了。”