欢迎来到进口食品商务网!

你把M&M's的发音都发错了,因为巧克力迷犯了一个“愚蠢”的错误

2024-11-28 12:00 来源:本站编辑

万圣节即将来临,这意味着这是放纵巧克力和糖果的最佳时机。

当人们准备迎接一个“不给糖就捣蛋”的夜晚时,有一些经典的东西肯定会出现在许多令人毛骨悚然的季节。然而,事实证明,我们中的许多人都读错了一些最知名的品牌。

QuillBot的团队编制了一份最受欢迎的巧克力棒和糖果清单,这些巧克力棒和糖果最有可能在万圣节之夜被分发给穿着万圣节服装的“不给糖就捣蛋”的孩子们,并给出了它们的正确发音。名单上一个不太可能的特色是值得信赖的M&M's巧克力豆。

这款经典的糖果肯定会在今年万圣节大受欢迎,因为它有焦糖、花生和巧克力等多种口味,难怪这种小糖果家喻户晓。

然而,很多人读错了品牌的名字。虽然有些人说“em-en-ems”,但正确的发音实际上是“em-and-ems”,其中“and”是重读的。

也不仅仅是成年人会犯错。一位家长在X(以前的Twitter)上分享了他们孩子对五彩巧克力的可爱发音错误。

他们写道:“我的孩子认为m&m巧克力豆被称为MMMs(就像em-em-ems一样),如果它不是最可爱的。”

即使是播客主持人也会犯错。在Facebook上,一个名为“不是我的茶”(Not My Cup of Tea)的澳大利亚播客取笑他们的一位主持人竟然正确读对了这个品牌的名字。

主持人米切尔·库姆斯(Mitchell Coombs)对联合主持人艾什林·加内特(Aishlin Garnett)说:“亲爱的,你把事情搞得一团糟,我想你甚至都不知道。从我认识你开始,你就一直在念错某个词。”

米切尔狡猾地哄她说出了这个词,他问她什么是“一种小而圆的巧克力糖果”,有“不同的颜色”,但不是Smarties。艾什林回答说:“M和M’s”,并正确地重读了每个音节。

主持人接着问道:“你为什么这么强调‘和’和‘他们’呢?”对此,艾什林果断地回应道:“因为中间有一个‘and’——它们是‘em’和‘ems’,明白吗?最后一个“em”没有得到任何信任,它只是变成了“and”。我不知道我为什么对他们和ems这么生气。

然而,同为主持人的Talecia Vescio坚持认为它应该被写成“em”n“em”,这是一种常见但不正确的翻译。这场争议不断升级,直到塔莱西娅在看到M&M's标志的图片时大吃一惊,这张图片上明显有一个“&”符号,表示“和”。

标志性的M&M巧克力豆最早出现在20世纪40年代。这个名字是由巧克力先驱和创始人福雷斯特·玛尔斯和布鲁斯·穆里姓氏的首字母缩写而来的。

中国进口商网声明:未经许可,不得转载。
热门产品招商