2024-11-16 15:24 来源：本站编辑
Lebawit Lily Girma | （TNS）彭博新闻
华盛顿——这可能是一个“耸动莫测”的美国大选季节，但游客们自信地打赌，他们会在就职日看到他们的候选人的手放在圣经上。在这种情况下，他们不仅仅是为重大事件发生时的通常赌博而花钱，而是为前往华盛顿特区的高价旅行而花钱，特别是在2025年1月20日之前的一周，届时卡玛拉·哈里斯或唐纳德·特朗普将宣誓就职。
距离第60届总统就职典礼还有至少五个月的时间，这座城市的大多数豪华酒店似乎已经售罄，从预订日历上可以看出，预订日期从1月14日到1月21日已经排满。根据彭博新闻社（Bloomberg News）从9月底到10月9日的多次在线搜索，只有少数房间还可以入住，而且价格非常高，即使是入门级的房间。
位于华盛顿市中心的摩纳哥金普顿酒店（Kimpton Hotel Monaco）每晚的房价为2,800美元起，附近的索菲特酒店（Sofitel）每晚的房价超过1,400美元，乔治城丽思卡尔顿酒店（Ritz-Carlton Georgetown）每晚的房价约为1,700美元，涨幅高达1,047%。这些价格都不包括面积超过450平方英尺（约合453平方米）的房间；到2025年2月中旬，当热议逐渐平息，同样的住宿起价为244美元，最高价格为656美元。
希尔顿酒店全球控股有限公司的一位发言人证实，如果Hilton.com网站显示已售罄——该公司在华盛顿特区的25家酒店中有17家目前在网上显示——那么这些酒店很可能在这些日期没有空房。其他豪华酒店，包括城里的四季酒店（Four Seasons）、瑰丽酒店（Rosewood）和费尔蒙酒店（Fairmont），似乎也已经售罄，但这些品牌的代表拒绝讨论奥运前后的需求。
华盛顿特区的旅游营销部门Destination DC表示，总统就职典礼刺激旅游业是正常的，但其首席执行官埃利奥特·弗格森二世（Elliott Ferguson II）表示，这次选举周期已经引起了与近期历史不同的“巨大兴趣”。
他说，由于疫情限制，“自2017年以来，公众一直无法参加就职典礼。”同样值得承认的是，与第一位女总统的潜力“以及公众参与历史的能力”相关的势头。哈里斯副总统要打破的不仅仅是传统的玻璃天花板；对于许多不同背景的旁观者来说，她也是黑人和印度血统，这增加了她潜在就职典礼的历史重要性。
到目前为止，谷歌对“2025年总统就职典礼”的搜索显示，从2024年7月21日开始，哈里斯得到了乔·拜登总统的支持，成为民主党总统候选人。
妮可·拉特利夫是一名旅居法国的美国人，她带着14岁的双胞胎住在法国。哈里斯被提名为总统候选人的那一刻，激发了她预订一次国际旅行，回到她曾经的家乡华盛顿。她说：“如果是拜登，我也会预订的，但对于卡玛拉来说，这是一个历史性的时刻，我想让我的孩子们见证。”她补充说，她长期以来一直为自己在首都生活时把这样的历史事件视为理所当然而感到遗憾。
Booking Holdings Inc.旗下元搜索网站Kayak的独家数据显示，Ratliff并非个例。根据飞往华盛顿航班的搜索量，2025年1月17日那一周，人们对华盛顿特区的兴趣是2024年的五倍。虽然该公司无法将其与2017年就职典礼前的搜索量进行比较，但谷歌的分析表明，在唐纳德·特朗普于2016年7月22日接受共和党提名后，人们对就职典礼日旅行也产生了狂热的兴趣。今年，自从哈里斯确认参选以来，这种兴趣一直在持续；在2016年大选中，投资者的兴趣飙升几乎立即减半，并在几天内进一步下降。
Kayak首席执行官史蒂夫•哈夫纳表示：“美国人都在为就职典礼而旅行，Kayak的数据显示，在重大政治事件发生后，对华盛顿特区的搜索量激增。”他认为，共和党和民主党全国代表大会以及总统辩论是航班搜索量激增的可靠原因。
除了选举季节之外，华盛顿一直吸引着创纪录的游客人数：2023年，美国首都接待了2595万游客，比疫情前的水平增加了4%，游客消费达到102亿美元。
这一热潮还将继续：截至2024年7月，与2023年相比，酒店入住率增长了3%，Destination DC //prompt/i/ied的一位发言人表示。
为1月20日的就职典礼增光添彩的是，今年的马丁·路德·金纪念日（Martin Luther King Jr. Day）是一个联邦假日，与总统宣誓就职的时间重合。同一天，就职游行将在宾夕法尼亚大道上举行，增加盛况。
尽管天气寒冷，那些选择冒险去美国首都度三天周末的人，会发现很多其他的理由，首先是城市里一系列诱人的餐厅开业——包括蝾螈酒店的Dōgon，由纽约著名的非洲加勒比餐厅Tatiana的厨师Kwame Onwuachi开设；联合市场（Union Market）的La’shukran，这家中东小酒馆来自2024年James Beard杰出大厨迈克尔·拉菲迪（Michael Rafidi）；还有米其林星级厨师佩佩·蒙卡约（Pepe Moncayo）的西班牙餐厅Arrels。
在景点方面，人民之家是一个免费的沉浸式博物馆，于2023年9月开放，专注于白宫的历史。被就职典礼吸引的人群无疑会喜欢一个区域，在那里你可以坐在一个完整的椭圆形办公室复制品里。
另一种量化就职典礼前周末需求的方法是观察短期租金，它也显示出前所未有的入住率和入住率。
度假租赁收入管理系统Beyond的数据显示，1月18日至20日期间，华盛顿所有短租房中有50%至61%已经被预订一空，该公司的房源占华盛顿总房源的88%左右。这是2024年数字的五倍。（Beyond没有数据可以与2017年的上一次“正常”就职典礼进行比较。）
价格也在飙升。Beyond的数据显示，在弗吉尼亚州的阿灵顿，1月19日和20日的平均每日房价为421美元，而杜邦圈（Dupont Circle）附近的房价已达到每天700美元以上，是2024年同期平均房价的两倍。
Beyond首席执行官朱莉•布林克曼在谈到早期预订量时说：“老实说，考虑到高度的不确定性，我们没有料到会出现这种情况。”她说，通常情况下，人们会在选举结果确定后的11月预订旅行。如今，灵活的取消政策已经司空见惯，她怀疑旅行者在预订时觉得自己没有什么可失去的。
由于两位候选人都拥有热情的选民基础，酒店和度假租赁都有理由预计，在11月6日或任何选举结果最终确定的时候，都会有大量的预订取消。但不要指望供应商会因此大幅降价。考虑到两党选民对就职典礼之旅的热情，一个党派的忠诚者放弃的房间可能很快就会被另一个党派的人占据。
Kayak的哈夫纳说，体验这一切的诀窍是避开华盛顿特区。他建议说：“可以考虑华盛顿特区或巴尔的摩以外的酒店，”这些酒店承诺“价格更便宜，更方便”。
这就是移居美国的拉特利夫所做的。她在弗吉尼亚州麦克莱恩（McLean）订了一间套房，这样性价比更高，空间也更大，可以和十几岁的孩子们一起住。但她并没有执着于自己的计划。她说，如果她的候选人输了，她可能会取消预订。“或者我们可能还是会去看住在附近的朋友。”
___
©2024 Bloomberg L.P.访问bloomberg.com。由论坛内容代理有限责任公司分发。
出版:
