2024-11-16 11:20 来源:本站编辑
为道路交通事故受害者提供帮助的全国性慈善机构“道路和平”对英国国家公路局决定逐步淘汰“事故”一词表示欢迎。
世卫组织表示,这是道路碰撞描述方式的重大转变,是认识到道路死亡和伤害是可以预防的重要一步,它符合日益增长的对减少道路危险问责制的要求。
多年来,道路和平组织一直在领导一场“撞车不是事故”的运动,敦促当局、媒体和公众使用“撞车”或“碰撞”等术语,认为“事故”意味着不可避免,淡化了经常涉及的人为错误或疏忽。
国家公路局(National Highways)现在也加入了这一行动,在包括社交媒体和其他文件在内的宣传中,将“事故”(accident)换成了“碰撞”(collision),不过路边标识的改变将需要更长的时间。
道路和平组织的首席执行官凯特·戴维森说:“道路和平组织欢迎国家公路局决定逐步淘汰‘事故’一词,而改用‘碰撞’一词。”“这是向前迈出的重要一步,让我们认识到道路交通事故不是随机事件,而是由人类行为引起的可预防事件。”
“很长一段时间以来,‘事故’一词掩盖了责任,让社会把每天发生的道路死亡和重伤悲剧视为不可避免。改变这种语言对于转变态度和确保我们作为一个社会认真对待道路危险至关重要。
“我们期待看到这一变化反映在所有平台上,从出版物到数字标牌,因为国家公路继续这项重要的工作。”
国家公路局证实,由于涉及的复杂性和成本,更新其电子路边标志需要时间,但它正在努力建立一个统一的国家系统,以促进过渡。
《道路碰撞报告指南》的作者、记者劳拉·莱克也对这一消息表示欢迎:“我们知道语言塑造了我们看待世界的方式,语言确实很重要。国家高速公路是道路安全行业中‘事故’一词的最后堡垒之一,他们愿意改变是值得称赞的,”她说。
“我知道在幕后有很多球员和组织要求这个改变——虽然花了一些时间,但我很欣慰我们最终做到了。”更新其路边信息是下一步,这是国家公路公司表示正在努力的方向。这可能是一个小小的变化,但我们的语言反映了地面上的现实是正确的——大多数碰撞是可以预防的。
“把撞车描述为‘事故’只是掩盖了一个令人不安的事实,那就是,只要一次危险的操作,一时的分心,以超过安全限制几英里的速度行驶,我们中的任何一个人都可能导致撞车。”
公路新闻努力跟随道路和平的领导,不使用“事故”这个词来描述撞车或碰撞,并欢迎任何读者提醒我们,如果我们错误地使用了这个词。
(图片-道路和平)