2024-11-15 19:44 来源：本站编辑
在拜伦勋爵临终的那天，这座城市的大炮鸣响了37次，代表他短暂生命中的每一年。希腊编年史报报道了他去世的消息。本周四，备受赞誉的希腊诗人兼词曲作者莉娜·尼古拉科普卢将在希罗德·阿提克斯音乐厅朗诵一系列文本和诗歌，以纪念这位浪漫的英国诗人逝世200周年。该音乐会由希腊文化与希腊文化协会以及雅典的希腊文化博物馆组织。
《梅索隆吉报》的公告捕捉到了他去世所带来的冲击波。令人感动的是，尽管当时城市形势严峻，但人们仍然遵守了发射大炮的习俗。这是我们想要关注的事情，因为当我们经常重温他的诗歌和行为时，也很高兴刷新我们对希腊人如何尊敬他的记忆，”尼古拉科普卢说。
他将与英国作家维多利亚·希斯洛普、诗人、牛津大学教授艾丽西亚·斯托林斯同台朗诵拜伦勋爵和普希金、维托里奥·塞雷尼、科斯蒂斯·帕拉马斯等希腊诗人和菲利希腊诗人的诗歌。独奏会将由另一位英国艺术家、作曲家汤姆·斯梅尔(Tom Smail)伴奏。
Kathimerini联系了参加这场有趣表演的英国人，请他们对这场表演和拜伦发表评论。最引人注目的是，他在两国的集体良知上留下了多么不同的印记。
“我们从拜伦勋爵的学生时代开始长大。他是我们伟大的诗人之一，他在课程中占有重要地位，”希斯洛普说。
“在希腊，我认为他最出名的是一位英雄，他让人们注意到这个国家从奥斯曼帝国解放出来的需要。但在英国，他名声的另外两个方面也流传了下来——他是一个臭名昭著的诱惑者，也是一个伟大的诗人。这几乎是你上网看到的第一件事。他是一个非常全面但也非常复杂的人——就像一个有缺点的超人。她还引用了卡罗琳·兰姆夫人(1785-1828)形容情人拜伦勋爵的一句话，说他“疯狂、坏、危险”，这是关于他最著名的一句话。
Ι认为我们没有意识到他有多出名。我是说，他是摇滚明星级别的名人。他写道:“有一天醒来，我发现自己出名了。“我认为《查尔德·哈罗德的朝圣》在第一次发行时几乎立刻就卖出了1万本。现在，如果一本诗集能卖出1万册，那将是十年来最畅销的诗歌。基本上每个识字的人都会得到这本书。”
“显然，他还发明了性感的作家照片——在书的封面上穿着敞开的衬衫，诗人的衬衫，”她补充道。“女人和男人都觉得他性感，我认为按照我们的标准，他肯定是双性恋，他影响了人们对浪漫英雄的看法。”
希斯洛普同意他不可思议的性感和受欢迎程度。“女人们倒在他脚下，你知道，晕倒了。他就像一个流行歌星，像哈利·斯泰尔斯。当他第一次到达迈索隆吉时，人们蜂拥而至，你知道，在这一大群人中，想要看到这个人，他显然确实有很大的魅力。”
然而，在希腊，人们最怀念的是他对希腊人民的支持和他们争取解放的斗争。
“他显然在努力解决当时的一些问题，其中一些问题与我们今天可能会说的非常相似。以巴勒斯坦为例，有人说:‘巴勒斯坦人准备好自治了吗?我不这么认为。“拜伦也说过同样的话，任何被占领的人都不能因为他们自由了会做什么而被评判，”斯托林斯说。
她还指出，拜伦是唯一一位没有试图“把希腊人变成古希腊人”的英国浪漫主义诗人。他看清了他们的真面目。”
拜伦的生活、言论和决定使他在希腊成为一个理想的希腊情人。然而，他在多大程度上影响了现代的亲希腊主义?
希斯洛普说:“他画的这幅非常浪漫的古典希腊图像，融合了这个地方、美景、风景，还有希腊英雄主义，古典希腊英雄主义，战斗和神，这些在某种程度上仍然是许多人对希腊的看法的关键因素。你知道，英国和希腊之间的关系在某种程度上仍然是浪漫的。”“在他生活的那个时代，文学仍然可以对你对一个地方的情感观念产生巨大的影响，拜伦喜欢希腊，他绝对崇拜它，我认为这就是爱希腊主义，这是对某个地方的爱，不一定是理性的。”
斯梅尔说:“那种感觉，那种既古老又现代的感觉，那种自由、自在、快乐的感觉，我想这就是爱希腊人的感觉，这就是为什么拜伦在我们心中有如此特殊的位置。”
对于斯托林斯来说，“一个现代的亲希腊人是不会冒生命危险的。你必须对他的所作所为给予肯定。”她还相信拜伦勋爵“会喜欢了解当代希腊的所有复杂性。”
“我希望他，你知道，参加在宪法广场的街头抗议。当然,是的。他可以写一些抗议口号，”这位雅典诗人说。
希斯洛普说:“我想他可能会对他出生的国家发生的事情感到更震惊，而不是希腊。”希斯洛普补充说，他可能会成为一名社交媒体用户。“在某些方面，他是一个早期的影响者，”她说，并补充说，“我想他会对帕台农神庙雕塑还在大英博物馆感到非常愤怒。”
活动免费入场，请通过[email protected]
