美国前总统特朗普的首次刑事审判于周一开始挑选陪审团。特朗普面临的指控与他在2016年赢得白宫竞选之前有婚外情的指控有关。
>>阅读更多趋势新闻
纽约一家法院开始挑选陪审团。这是针对前总统的首次此类审判,预计将持续六到八周。
特朗普否认了所有不当行为,称这起案件是政治迫害的一部分,目的是在2024年总统竞选期间在政治上伤害他。他是共和党推定的总统候选人,预计将在11月与乔·拜登总统对决。
美国东部时间4月15日下午4点51分更新:CNN报道,在周一休会后的简短讲话中,前总统唐纳德·特朗普表示,由于他在曼哈顿法院的审判,他将无法结束他儿子巴伦·特朗普的高中毕业典礼。
法官胡安·默肯(Juan Merchan)表示,他还不会对特朗普要求缺席5月17日的审判以参加儿子的仪式的请求作出裁决。
据CNN报道,默肯说:“这真的取决于我们是否准时,以及我们在试验中的位置。”
——Bob D’angelo, Cox Media Group Natio部分公司ntent桌子
美国东部时间4月15日下午4点42分更新:法官胡安·默肯说,陪审团的选择已经结束。据《纽约时报》报道,法官要求未来的陪审员于美国东部时间周二上午9:30返回。
据美国有线电视新闻网报道,在九名潜在陪审员完成问卷调查后,默坎休庭。
——Bob D’angelo, Cox Media Group Natio部分公司ntent桌子
美国东部时间4月15日下午2点55分更新:美联社报道,周一下午,法官胡安·默肯(Juan Merchan)开始挑选陪审团成员,解释了对特朗普的指控,并将他介绍为此案的被告。
据CNN报道,他对首批96名潜在陪审员说:“评判事实不是我的责任。”“我不决定被告是否有罪。只有你才是事实的法官,只有你才有责任决定被告是否有罪。”
据路透社报道,周一进入法庭后,准陪审员们伸长了脖子,想一睹特朗普的风采。据新华社报道,一名女子咯咯地笑着,用手捂住嘴,对坐在她旁边的人扬起眉毛。
目前尚不清楚选择陪审团可能需要多长时间。
美国东部时间4月15日下午2:45更新:美国有线电视新闻网报道,周一下午,纽约最高法院法官胡安·默彻让第一批潜在陪审员宣誓就职,听取对特朗普不利的证据。
这标志着美国前总统首次受到刑事审判。
据美联社(The Associated Press)报道,将从大约500名陪审员中选出12名陪审员和6名候补陪审员。据新华社报道,法官早些时候写道,选择陪审员的关键是“未来的陪审员是否能向我们保证,他们将抛开任何个人感情或偏见,并根据证据和法律做出决定”。
美国东部时间4月15日下午2点35分更新:CNN和《纽约时报》报道,第一批近100名潜在的特朗普案件陪审员已经进入法庭,开始选择陪审团。
早些时候,纽约最高法院法官胡安·默肯表示,大约500名潜在陪审员正在等待问话。据CNN报道,他在周一下午表示,大约有200人在法院。
据《纽约时报》报道,美国东部时间4月15日下午1点50分更新:纽约最高法院法官胡安·默肯表示,随着陪审团的选择预计将开始,第一批潜在陪审员将很快进入法庭。
据该报报道,第一批将于周一接受质询的人将包括96人。早些时候,默肯表示,大约500名潜在陪审员正在等待挑选。
据路透社报道,法官表示,他将考虑检察官的请求,要求在4月24日发现特朗普涉嫌违反该案件的禁言令。
美国东部时间4月15日下午1点45分更新:CNN报道,周一下午午餐休息后,法庭程序重新开始。
美国东部时间4月15日下午1点35分更新:纽约的法庭程序预计将很快恢复,特朗普将面临34项一级伪造商业记录的指控。
据美联社(the Associated Press)报道,周一下午,在前往法庭的路上,他对着走廊上的摄像头竖起了大拇指。
陪审团的遴选预计将于周一晚些时候开始。
美国东部时间4月15日下午12:30更新:CNN报道,在对特朗普审判中的证据和证词进行了数小时的辩论后,法庭休庭午休。
美联社(the Associated Press)报道,就在休会前,检察官要求纽约最高法院法官胡安·默肯(Juan Merchan)对特朗普罚款至少3000美元,原因是他在社交媒体上发布了有关审判中关键证人的帖子,尽管法院颁布了禁言令,禁止他对这些帖子发表评论。
据美联社报道,检察官克里斯托弗·康罗伊(Christopher Conroy)说:“被告已经表现出藐视法庭命令的意愿。他攻击了案件中的证人。”
据《纽约时报》报道,特朗普的律师托德·布兰奇(Todd Blanche)要求允许他以书面形式回应这一请求,称他的客户的帖子没有违反默彻的命令。
美国东部时间4月15日下午12:20更新:据《卫报》报道,随着律师们继续就特朗普刑事审判中的证据和证词争论不休,纽约最高法院法官胡安·默肯表示,500名潜在陪审员正在等待选择开始。
据CNN报道,陪审团的遴选程序预计随时开始。默奇已经开始向特朗普宣读他的权利。
美国东部时间4月15日上午11点45分更新:据NBC新闻报道,律师、特朗普和纽约最高法院法官胡安·默奇在周一早上回到法庭,在周一开始陪审团选择之前讨论更多的动议。
美国东部时间4月15日上午11:30更新:据《卫报》和CNN报道,周一上午,法庭程序暂停了短暂休息。
特朗普离开法庭时没有对记者讲话。
4月15日美国东部时间上午11点20分更新:根据多份报道,特朗普的律师和曼哈顿地区检察官办公室继续辩论是否允许不同的证词或证据进入审判。
据NBC新闻和《卫报》报道,检察官试图调查臭名昭著的“走进好莱坞”录音和其他针对特朗普的指控,但纽约最高法院法官拒绝了他们的请求。然而,据《卫报》报道,《走进好莱坞》的录音记录被允许作为证据。
据美国有线电视新闻网报道,法院还审查了与施压运动有关的电子邮件、推特和电话,该运动旨在阻止特朗普的前律师迈克尔·科恩(Michael Cohen)揭发前总统。
据美联社(the Associated Press)报道,当律师们审查可能的证据时,特朗普在座位上弯着腰,盯着面前的电脑显示器。据朝中社报道,监察员展示了有争议的证据。
美国东部时间4月15日上午10点55分更新:美国有线电视新闻网报道,前《花花公子》模特凯伦·麦克杜格尔的证词将被记录下来,她声称自己与特朗普有婚外情,这也是2016年总统大选前所谓的“抓捕和杀戮”计划的一部分。
据美国有线电视新闻网报道,纽约最高法院法官胡安·默肯表示,他将允许证词,但不允许证词涉及特朗普在妻子梅拉尼娅怀孕期间和生下儿子巴伦期间继续婚外情的指控。
“在这个时刻,这种偏见的价值超过了证据的价值,”法官说。
美国东部时间4月15日上午10点45分更新:CNN报道,纽约最高法院法官胡安·默肯表示,他将允许《国家问询报》在2016年总统大选中攻击特朗普对手的报道成为证据。
据美国有线电视新闻网报道,在他做出裁决之前,他说,检察官表明,在拥有《国家问询报》的美国媒体公司(American Media Inc.,简称AMI)内部存在一种共识,即该公司“某些事情会做,某些事情不会做”。
美国东部时间4月15日上午10点35分更新:路透社和NBC新闻报道,纽约最高法院法官胡安·默奇拒绝了特朗普律师的要求,即在上周发布的42点问卷调查基础上,扩大陪审员的提问范围。
据路透社报道,默肯说:“这是迄今为止最高法院使用过的最详尽的调查问卷。”“潜在陪审员对特朗普、检察官或此案的看法是毫无疑问的。”
美国东部时间4月15日上午10点15分更新:路透社报道,纽约最高法院法官胡安·默肯周一拒绝了特朗普以利益冲突为由要求回避此案的请求。
据该通讯社报道,特朗普认为,默肯应该辞职,因为他的女儿在一家有民主党客户的政治咨询公司工作。
据《卫报》报道,去年,在一个道德委员会发现他女儿的工作没有对他的公正性提出合理质疑后,默彻拒绝应特朗普的类似要求回避。
美国东部时间4月15日上午10点05分更新:路透社报道,周一上午,纽约最高法院法官胡安·默肯(Juan Merchan)开庭后,书记员在纽约召集了这起案件。
据CNN报道,这名办案人员说:“这是纽约州人民与唐纳德·j·特朗普之间的较量。”
据《卫报》报道,默肯告诉律师,他将于周一开始诉讼,“在我们开始之前,我们必须先解决一些遗留问题。”据美国有线电视新闻网报道,他首先提出了一项将他从案件中除名的动议。
美国东部时间4月15日上午10点更新:据《卫报》和CNN报道,曼哈顿地区检察官阿尔文·布拉格已经进入法庭,特朗普因伪造商业记录的审判正在等待陪审团选择的开始。
据新闻网络报道,纽约最高法院法官胡安·默肯尚未到庭。
美国东部时间4月15日上午9点50分更新:周一,特朗普在纽约法庭的辩护席上坐下,他面临伪造商业记录的指控。
据美联社(The Associated Press)报道,他身边有律师托德·布兰奇(Todd Blanche)、埃米尔·博夫(Emil Bove)和苏珊·内切莱斯(Susan Necheles)。《卫报》报道,在选择陪审团之前,将讨论与审判有关的问题。
预计星期一将有数百人接受问询,这是陪审团遴选过程的一部分。
美国东部时间4月15日上午9点35分更新:周一,特朗普走进法庭时与记者进行了简短交谈,强调了对他的审判的历史性。
“以前从未发生过这样的事情,”他说。“从来没有过这样的事情。”
他一再声称自己是无辜的,受到了政治迫害。
“再说一次,这是一个本不应该提起的案件,”他说。“这是对美国的攻击,这就是为什么我非常自豪地站在这里。这是对我们国家的攻击。”
美国东部时间4月15日上午9:30更新:特朗普还没有对记者发表讲话,因为他正在等待纽约刑事审判的陪审团选择开始。然而,他在社交媒体上分享了自己的想法。
周一早上,他在自己的社交平台Truth Social上写道:“当我走进法庭时,我知道我身后有2亿美国人的爱,我将为3.25亿美国人的自由而战!”
美国东部时间4月15日上午9点25分更新:上周,法官胡安·默肯发布了一份调查问卷,其中包括42个问题,供特朗普审判的潜在陪审员使用。
这些问题包括一般性问题,比如潜在的陪审员住在哪里,以及与案件有关的问题,比如他们是否对前总统在州法院受到指控有强烈的感情。
阅读:法官释放陪审团问题 为特朗普即将到来的缄默缄默做准备 内伊试验美国东部时间4月15日上午9点15分更新:曼哈顿地区检察官阿尔文·布拉格于2023年3月宣布,大陪审团已起诉特朗普。他被控34项一级伪造商业记录的罪名,但他坚决否认这些指控。
阅读更多:特朗普的沉默 内审:要知道的事