2024-10-16 20:00 来源：本站编辑
艺术机构“创意苏格兰”(Creative Scotland)的负责人坚称，当该机构关闭一项针对艺术家的重要基金时，他“无能为力”。
该组织首席执行官伊恩•芒罗(Iain Munro)表示，尽管关闭面向个人的开放式基金“令人遗憾”和“令人不快”，但这也是“必要的”，因为该基金将在今年秋季耗尽现金。
苏格兰政府随后介入，首席部长约翰·斯温尼(John Swinney)在9月份的政府计划中宣布，创意苏格兰将获得重新启动该基金的现金，但芒罗坚称，政府已被告知，如果不能将660万英镑恢复到预算中，就必须关闭该基金。
在谈到关闭该基金的决定时，门罗告诉苏格兰议会文化委员会(Holyrood’s Culture Committee)的议员们，他们“知道这笔钱将在今年秋天用完”。
他在谈到创意苏格兰如何与艺术界“处于最底层”的机构合作以帮助他们生存时发表了上述言论。
门罗先生说:“我们私下在幕后非常努力地与一些处于危机和悬崖边缘的组织合作。
“该行业在财务和人力方面的恢复能力基本上处于最低水平，我们正在尽我们所能，在现有资源范围内与合作伙伴保持灵活，以支持组织继续生存。”
尽管他不愿透露有风险的组织的名字，但门罗补充说，“人们会非常想知道他们是谁”，并形容其中一些是“在国内和国际上具有重要意义的”。
他的评论告诉我们，创意苏格兰不得不“做出令人不快的决定，但这是必要的决定”，即在8月底停止对个人申请的开放基金。
门罗坚称:“恐怕我们无能为力，我对造成的不安感到非常抱歉，很遗憾发生了这种事，但我们别无选择。”
他补充说，“关闭任何基金都不是我们轻易做的事情，这种情况很少发生，而且涉及到很多方面”，他告诉苏格兰议会议员，创意苏格兰“非常担心关闭基金会造成明显的痛苦和不安”。
包括歌手刘易斯·卡帕尔迪、“垃圾乐队”主唱雪莉·曼森以及乐队比菲·克莱罗和弗朗茨·费迪南在内的艺术界明星纷纷表示，削减苏格兰的艺术资金可能会带来一场“文化灾难”。
蒙罗表示，由于开放基金中的资金“显然会在某一时刻用完”，创意苏格兰已经要求苏格兰政府提供更多信息，说明何时能获得承诺的660万英镑。
虽然他说他们告诉政府，如果没有现金，他们可能不得不关闭基金，但他告诉委员会:“苏格兰政府无法确认何时或是否会发放660万英镑的资金。”
只有在Swinney先生的政府计划中，该基金对新申请关闭后，首席部长才确认“使创意苏格兰继续开放基金工作所需的资源现在已经可用”。
门罗表示，“创意苏格兰”对此“非常感激”，并补充说，他“没有低估所有的公共财政和压力”。
在他发表评论之前，创意部门的主要人物表示，苏格兰政府需要“紧急”支持。
“文化计数”(Culture Counts)是一个由艺术和创意部门组织组成的网络，该组织的洛里·安德森(Lori Anderson)表示，10月份该行业存在“巨大的恐惧和不安”，届时“创意苏格兰”将宣布融资决定，申请资金的“数量非常多”
爱丁堡艺穗节协会(Edinburgh Festival Fringe Society)副首席执行官林赛•杰克逊(Lyndsey Jackson)警告称，几周后可能会有“大量组织发出危机电话”。
她补充说:“我们需要采取紧急行动，因为苏格兰有可能失去其创造力的源泉。”
前首席部长哈姆扎·优素福曾承诺，到2028- 2029年，苏格兰政府每年将在文化和艺术领域投资至少1亿英镑，并补充说，目标是在2025- 2026年提供额外的2500万英镑。
邓迪代表和苏格兰舞蹈剧院的执行董事利亚姆·辛克莱告诉议会议员:“我认为2500万英镑不足以作为最初的承诺。”
该组织首席执行官伊恩•芒罗(Iain Munro)表示，尽管关闭面向个人的开放式基金“令人遗憾”和“令人不快”，但这也是“必要的”，因为该基金将在今年秋季耗尽现金。
苏格兰政府随后介入，首席部长约翰·斯温尼(John Swinney)在9月份的政府计划中宣布，创意苏格兰将获得重新启动该基金的现金，但芒罗坚称，政府已被告知，如果不能将660万英镑恢复到预算中，就必须关闭该基金。
在谈到关闭该基金的决定时，门罗告诉苏格兰议会文化委员会(Holyrood’s Culture Committee)的议员们，他们“知道这笔钱将在今年秋天用完”。
他在谈到创意苏格兰如何与艺术界“处于最底层”的机构合作以帮助他们生存时发表了上述言论。
门罗先生说:“我们私下在幕后非常努力地与一些处于危机和悬崖边缘的组织合作。
“该行业在财务和人力方面的恢复能力基本上处于最低水平，我们正在尽我们所能，在现有资源范围内与合作伙伴保持灵活，以支持组织继续生存。”
尽管他不愿透露有风险的组织的名字，但门罗补充说，“人们会非常想知道他们是谁”，并形容其中一些是“在国内和国际上具有重要意义的”。
他的评论告诉我们，创意苏格兰不得不“做出令人不快的决定，但这是必要的决定”，即在8月底停止对个人申请的开放基金。
门罗坚称:“恐怕我们无能为力，我对造成的不安感到非常抱歉，很遗憾发生了这种事，但我们别无选择。”
他补充说，“关闭任何基金都不是我们轻易做的事情，这种情况很少发生，而且涉及到很多方面”，他告诉苏格兰议会议员，创意苏格兰“非常担心关闭基金会造成明显的痛苦和不安”。
包括歌手刘易斯·卡帕尔迪、“垃圾乐队”主唱雪莉·曼森以及乐队比菲·克莱罗和弗朗茨·费迪南在内的艺术界明星纷纷表示，削减苏格兰的艺术资金可能会带来一场“文化灾难”。
蒙罗表示，由于开放基金中的资金“显然会在某一时刻用完”，创意苏格兰已经要求苏格兰政府提供更多信息，说明何时能获得承诺的660万英镑。
虽然他说他们告诉政府，如果没有现金，他们可能不得不关闭基金，但他告诉委员会:“苏格兰政府无法确认何时或是否会发放660万英镑的资金。”
只有在Swinney先生的政府计划中，该基金对新申请关闭后，首席部长才确认“使创意苏格兰继续开放基金工作所需的资源现在已经可用”。
门罗表示，“创意苏格兰”对此“非常感激”，并补充说，他“没有低估所有的公共财政和压力”。
在他发表评论之前，创意部门的主要人物表示，苏格兰政府需要“紧急”支持。
“文化计数”(Culture Counts)是一个由艺术和创意部门组织组成的网络，该组织的洛里·安德森(Lori Anderson)表示，10月份该行业存在“巨大的恐惧和不安”，届时“创意苏格兰”将宣布融资决定，申请资金的“数量非常多”
爱丁堡艺穗节协会(Edinburgh Festival Fringe Society)副首席执行官林赛•杰克逊(Lyndsey Jackson)警告称，几周后可能会有“大量组织发出危机电话”。
她补充说:“我们需要采取紧急行动，因为苏格兰有可能失去其创造力的源泉。”
前首席部长哈姆扎·优素福曾承诺，到2028- 2029年，苏格兰政府每年将在文化和艺术领域投资至少1亿英镑，并补充说，目标是在2025- 2026年提供额外的2500万英镑。
邓迪代表和苏格兰舞蹈剧院的执行董事利亚姆·辛克莱告诉议会议员:“我认为2500万英镑不足以作为最初的承诺。”
