2024-10-04 21:24 来源：本站编辑
这是关于我在学校从未遇到过的事情，一场我害怕的考试，但从来没有参加过。这是唯一一次真正让我担心的考试，叫做普通入学考试。
不要把它和同名的现代仿制品混淆了。在那些日子里，准备考试包括(至少对我来说)把英语翻译成拉丁语和法语(需要对不规则动词有适当的了解，并掌握这两种语言的大量词汇)。它还要求学生掌握棘手棘手的数学知识，对帝国地理有惊人的掌握，以及对英国自被征服以来的历史有全面的了解。我其实能听懂《1066年》和《那一切》里的笑话，现代的孩子们可能需要一个解码器才能读懂。
但在恐惧了六年之后，我终于幸免了。这也许就是为什么从13岁起，我就奇怪地不为o -level和a -level考试以及大学毕业时被神秘授予的学位所困扰。唯一让我做噩梦的考试是每分钟120个单词的速记考试，我在报社当学徒时确实通过了。
我的老师不断地警告我们，如果我们在普通入学考试中表现不好，我们将面临悲惨的命运。我们没有像乔治·奥威尔那样，被威胁要成为“年收入40英镑的小办公室文员”。但我们知道我们注定要失败。我不确定你是否真的会失败，但他们让我们知道，如果你的表现不太好，你会羞愧地爬到一些糟糕的机构去。
我相信这些地方不可能像我们听说的那么糟糕。但是，残忍的校长们总是念叨着我们不幸的父母的绝望和失望，他们花了那么多钱才给了我们一个生活的机会，现在却要面对他们希望的破灭。我最好的老师是一个可怕而机智的人，头发灰白，戴着冷酷无情的眼镜，他甚至用圣经来吓唬我们认真学习，特别强调《聪明和愚蠢的处女的寓言》。如果我们在这致命的一天没有做好适当的准备，外面的黑暗中就会有哀号和咬牙切齿的声音。
即使是现在，当我在彩色玻璃窗和雕塑上看到那些处女的画像时(伯尔尼的大教堂把它们做得很好)，我也会想到拉丁语的变化。今天所谓的“公共入口”与现实生活中的“公共入口”非常相似，就像现代寄宿学校里舒适的卧室与宿舍里坚硬的床垫和清新的夜晚空气很相似，在宿舍里，新来的男孩呜咽着要回家，而我们其他人则残忍地窃笑着。
这一切都是为了什么?我把自己的教育前途想象成一种爱德华时代的幻想世界，一半是特罗洛普，一半是比利·邦特，我似乎大部分时间都生活在这个世界里。我想象着我注定要进入的那些伟大的学校是古老的宫殿，由熟砖和破旧的石头建成，有友好的男孩，欢迎的小食店和穿着飘动长袍的聪明的老师，整个学校都散发着热黄油吐司的香味，在秋天的阳光下闪闪发光。不知怎的，那些恐吓、鞭打和鞭打的警告并没有到达——或者说没有穿透——我那陶醉的心灵。我对性一无所知。我读过汤姆·布朗的《学生时代》，但我以为这本书的出版已经彻底结束了书中所描绘的野蛮生活。
我很幸运有自己的预科学校，那所学校很小，主要是启蒙学校。不知何故，我很少遭受虐待的恐惧，而这种恐惧似乎给我这代受过私立教育的人留下了终生的创伤。因此，我对从预科学校的毛毛虫到公立学校的蝴蝶转变的伟大时刻的印象是无可救药的理想化，正如我现在看到的，但当时没有把握。
我想象着被告知我“被录取”的那一刻，被召唤到校长的书房，在那里他会宣读渴望已久的电报，也许还会递给我一枚金镑。但我对涉及的学校几乎一无所知。最后，我获得了一所我从未听说过的学校的奖学金，所以我根本不用参加普通入学考试。在梦中，我看到了即将到来的经历，就像英国公立学校的荒谬形象，奥威尔在他关于男孩周刊的精彩文章中模仿:“书房里有一堆舒适的火，外面风在呼啸。”常春藤密密麻麻地簇拥在灰色的老石头周围。国王在位，一英镑值一英镑。在欧洲，滑稽可笑的外国人在叽叽喳喳地打手势，但英国舰队阴沉的灰色战列舰正在英吉利海峡上航行……一切都是安全的、坚实的、不容置疑的。一切都将是一样的，直到永远。读者，即使在1965年，情况也不是这样。我现在意识到，我应该上的是文法学校。
订阅3个月 NTHS免费
