2024-07-20 01:00 来源：大智报
吉姆·卡特在《唐顿庄园》中扮演了著名的男管家卡森，他在伦敦帕拉迪姆舞台上扮演的多莉·加拉格尔·利瓦伊的表演非常感人，显然是被这位顶级艺术家所吸引。“那是我的妻子，”他在中场休息时宣布。
确实如此。伊梅尔达·斯汤顿(Imelda Staunton)在里程碑式的音乐剧《你好，多莉!》(Hello, Dolly!)中塑造了一个爱管闲事的调停者的黄金标准肖像。由杰瑞·赫尔曼和迈克尔·斯图尔特创作，来自桑顿·怀尔德的《媒人》。
“这是一部出色的作品，”卡特告诉我。
“问题是，”他接着说，“我在舞台上看不到其他人。我只能看着她。我坐在那里想，‘哇!’”
完全可以理解，因为其他2200名观众也爱上了她。
“我没有意识到这部剧是如此有趣和浪漫，”戏剧骑士德里克·雅各比(Derek Jacobi)说，他坐在卡特和他的女儿贝茜·卡特(Bessie Carter)的过道对面，贝茜·卡特(Bessie Carter)最出名的角色是《布里奇顿》(Bridgerton)中的普鲁登斯·费瑟灵顿(Prudence Featherington)。
然而，一位剧院高管虽然对多米尼克·库克导演的华丽制作和斯汤顿的表演印象深刻，但他觉得这个角色应该由犹太演员来扮演。
“我梅尔达是爱尔兰人。”经理轻蔑地说。“这对我们中的一些人来说很重要。”
我很清楚挪用的敏感性，所以礼貌地点了点头，继续往前走。这是一个微妙的话题，也许本专栏应该另找时间深入探讨。
但请允许我补充一点，像斯汤顿这样伟大的艺术家应该被允许在任何角色上打上自己的印记。
现在看完这个钯你好，多莉!在排练和整场演出的两次演出中，很明显，库克出色地完成了将怀尔德《媒人》中诙谐的文本与赫尔曼的辉煌配乐更多地融合在一起的任务。
库克说:“这是一部音乐喜剧，我想用更多的媒人来支撑它。”
“伊梅尔达所做的就是找到这个角色的喜剧性和辛酸感，”他补充说。“多莉是一个从悲伤中走出来重新生活的女人——这是故事的关键。”
制片人迈克尔·哈里森(Michael Harrison)指出，库克所做的是“像对待经典一样对待它，你知道，就像国家剧院对待它的方式一样。”
你好,多莉!在帕拉迪姆剧院有10周的演出。哈里森解释说，不能再延长了，“因为在我们离开的那一刻，Palladium还有其他的演出预定。”
这让我想到——这可不是件好事——如果你好，多莉!如果时间允许的话，转到国家大学去吗?
疯狂和荒谬，是的，但我把它放在那里，因为在演艺圈，你永远不会知道。
好吧，回到地球上，很高兴看到汉娜·沃丁汉、剧院经理卡梅伦·麦金托什和玛德琳·劳埃德·韦伯——她实际上控制着丈夫安德鲁·劳埃德·韦伯的西区剧院帝国LW剧院——在伦敦盛大的开幕之夜。
看起来好像伦敦戏剧界的每个大人物都坐在帕拉蒂亚剧院的管弦乐队座位上。他们当然欣然接受了这一切，对比尔·迪默(Bill Deamer)编排的大型布景拍手叫好，最热烈的欢呼声来自他精彩的表演。
向包括安迪·奈曼、詹娜·拉塞尔、蒂龙·亨特利、哈利·赫普尔、艾米丽·莱恩、里奥·阿巴德和艾米丽·朗廷在内的超级演员致敬。
庆祝会是一场奢华的盛会，占据了每一层的酒吧和门厅。
斯汤顿这几天过得很愉快。周三，她因在Netflix电视剧《王冠》中饰演已故女王伊丽莎白二世而获得艾美奖提名，随后是今年迄今为止最盛大的伦敦西区首演。
