欢迎来到进口食品商务网!

儿童历史书有很大的问题

2024-07-08 19:21 来源:本站编辑

我为之工作的第一位编辑是查尔斯·摩尔(Charles Moore),就像他的许多老员工一样,我仍然把他当作老板。我们就像潜伏的特工,旧《每日电讯报》的残余骨干,随时准备起来捍卫用猎犬狩猎的权利。我天生就会服从,所以几年前,当摩尔勋爵在这本杂志上推荐劳伦斯·杜·加德·皮奇(Lawrence du Garde Peach)写的一套绝版的Ladybird儿童历史书时,我立刻给我儿子买了一套:关于克利奥帕特拉、亚历山大大帝、朱利叶斯·凯撒、阿尔弗雷德国王、理查德国王和亨利八世的书。

现在我欠摩尔勋爵的比以往任何时候都多。如果没有L. du G. Peach和他的《历史历险》系列作为指导和比较,我可能会开始认为现代儿童历史书很正常,认为过去不仅需要被简化,而且需要完全被幼稚化。

要解释儿童非虚构文学,尤其是历史文学发生了多么巨大的变化,最简单的方法就是比较插图。在过去的70年里,儿童非小说类作品中的每个角色都受到了某种形式的头部膨胀的影响。毫不夸张地说,他们的头盖骨十年又十年地扩大,直到他们都达到了六岁孩子的比例。从拉美西斯二世到维多利亚女王,即使在青少年的书中,最聪明、最凶猛的人类也被描绘成巨大的婴儿。因为他们看起来像婴儿,他们的行为也像婴儿。

在詹姆斯·戴维斯(James Davies)的畅销书《遇见古希腊人》(Meet the Ancient Greeks)中,亚历山大大帝在他占领的国家上贴上便利贴。明白了!“九头蛇Schnydra !赫拉克勒斯一边说一边砍着九头蛇。在戴维斯的《遇见罗马人》中,一名角斗士与另一名角斗士进行了殊死搏斗,他说:“漂亮的网……我真的很害怕!”他的对手回答说:“至少我头上没有戴鱼!”“Phwoar,”泡泡头的Horus对《遇见古埃及人》中的埃及爱神Hathor说。

杜·加德·皮奇在他写给同时代读者的关于古埃及的书中写道:“伟大的埃及文明持续了五千年,据说它在遥远得难以想象的年代点燃了文明的火炬,并把它传给了西方民族。”

杜·皮奇先生为《冒险历史》系列指定的插画师是约翰·肯尼(John Kenney),他画的是戏剧性的水彩画,我无法告诉你这些水彩画现在看起来有多超现实。正常的成年人!长着普通大小的成人脑袋!怪异。肯尼饰演的克利奥帕特拉是蛇臀的性感女郎,而他饰演的阿尔弗雷德大帝则很有男子气概,尽管在致命的丹麦人的攻击下,他可能有点风干。当我让我八岁的儿子失去了所有其他形式的娱乐时,他会转向du Garde Peach。我看着他研究肯尼的战争场面,一个孩子与成年人的过去有着正确的关系。

我是在比较同类吗?戴维斯的书可能是写给比杜·加德·皮奇小一两岁的读者的,但在今天的儿童非小说类书籍中,每一本历史书都带有戴维斯的风格。可怕的历史:残忍的国王和卑鄙的女王——读所有关于肮脏的部分!完全混乱的历史:古埃及变得不守规矩!看看大眼的图坦卡蒙王从鳄鱼身边尖叫着跑开。这是否会让过去变得“有趣”和“相关”?如果我是一个21世纪的孩子,当我想到文明已经被蹒跚学步的孩子们统治,变成了放屁笑话时,我会感到适当的紧张。

在伊斯灵顿格林(Islington Green)的Waterstones,我对“停止石油”(Just Stop Oil)的环保白痴们产生了意外的同情,他们本周在《悲惨世界》(Les Mis)的演出中把自己拴在舞台上。假革命者搅乱了一出关于真革命者的戏,这还挺有意思的。这些都是戴维斯历史学院的毕业生。他们真的认为发脾气和扔油漆是影响社会变革的正确方式,这并非不可能。我小的时候,家里就放着L. du Garde Peach的《征服者威廉》。我记得我盯着肯尼画的黑斯廷斯战役的水彩画,惊讶地发现他实际上画的是一支半插在哈罗德眼窝里的诺曼人的箭。在那之前,我一直幻想着自己在战斗中会很勇敢。这很有教育意义。

在水石书店的整个儿童区,我最不喜欢的是一套名为《小人物大梦想》(Little People Big Dreams)的丛书。在这套丛书中,人类最杰出的成就者被描绘成有着巨大、忧郁、摇晃的脑袋的蹒跚学步的孩子。玛丽·居里,达尔文,安妮·弗兰克。我以前写过关于他们的有害信息:成功所需要的只是一个梦想,不需要贪污或运气。这一次,最打动我的是小矮人的身材。在五岁的查尔斯·狄更斯(Charles Dickens)恶毒的目光下,我得到的强烈的潜意识信息是,“可爱”现在已经取代了所有的传统美德,除非它也可爱,否则就不能说它是真正的好东西。小矮人在书架上占据了最显眼的位置,还有他们自己的特殊水石支架,我知道这并不便宜。小人物,大人物。

相反,如果可爱是好的,那么任何看起来可爱的东西都可能是坏的。在水石书店的儿童历史区,还可以买到艾米丽·杜弗雷纳(Emilie Dufresne)写的一本有趣的漫画书,名为《体育的骄傲》(适合7 -11岁阅读),这本书歌颂了历史上的同性恋运动员。武术选手法伦·福克斯(Fallon Fox)是一名自认为是女性的男子,他被描绘成一个微笑的年轻卡通女孩。他有一个演讲泡泡:“这与生殖器无关……与染色体无关。”它是位于头盖骨内的东西!真正的法伦在敲碎两名女对手的头骨后说的是:“看,我喜欢在笼子里打TERFS !”“要是这些插图是约翰·肯尼画的就好了,这才是真正的教育。

索赔报价3个月 NTHS 3英镑

每周注册两篇文章

已经是订阅者了?登录

中国进口商网声明:未经许可,不得转载。
热门产品招商