欢迎来到进口食品商务网！

对于一代亚裔美国人来说，赵小兰最广为人知的角色可能是1993年的电影《喜福会》中的罗斯。她主要是一名电影和电视演员，尽管多年来她也涉足舞台剧。几个月前，她的老朋友黄渤问她是否愿意在新的非百老汇戏剧《我们变成了什么》中扮演他的姐姐。显然赵又廷答应了，因为“谁会拒绝和BD同台演出呢?”但后来她拿到了剧本:这是一个双人剧本，从她在舞台上发表长达八页的独白开始。简直是跳进了戏剧的深渊。

“这把我吓坏了，”她在排练《我们变成了什么》的午餐时承认。她指出，这种恐惧实际上是一件好事。“我的哲学是，当你害怕的时候，你应该去做。”然后她开玩笑地补充道:“我们看看这件事结束后我是否还这么想。”

《我们的故事》以一个名叫Q的角色开场，她详细描述了她的家人从“旧国家”到“这个国家”的旅程。她有一个弟弟，名叫Z，出生在这个新国家。在剧中，Q和Z讲述了他们家庭重建生活的故事，以及在这个过程中得到和失去了什么。如果这一切一开始听起来有点模糊，那是有意为之。该剧是沙扬·洛特菲(Shayan Lotfi)在纽约的首演，编剧的初衷是让任何有移民家庭的演员都能表演，并在移民人口众多的任何地方上演。剧本中的选角说明明确指出，它应该“由具有相同散居背景的演员表演”。

事实上，赵小兰和王家卫将在6月15日之前在外百老汇的大西洋剧院公司主演这部剧。然后，Shohreh Aghdashloo和托尼奖得主Tony Shalhoub将在6月10日至29日分别扮演Q和Z。这些角色的名字都是用字母来命名的，这样就不会给他们一个特定的种族或民族。但这并没有削弱剧本的力量，赵小兰说:“有时候开头的几个字，我就想要哭出来。”她接着说:“我刚刚告诉我的一个亚美尼亚朋友，你应该出演这部剧。这适用于他和他的兄弟姐妹，以及他刚刚和他们一起经历的事情。他也是个出色的演员。我只是觉得它和彩虹的每一种颜色都很搭。这确实是普遍存在的。”

虽然这部剧是为来自流散社区的任何人表演的，但剧本中有一些具体的细节引起了王家卫和赵又廷的共鸣。虽然他们都出生在美国，但他们的曾祖父母(分别)都是移民。这出戏带来了熟悉的动态。Wong说:“我们认识自己，你无法控制它。事实上，这与你出生的时间和地点无关。”

例如，《我们的故事》中的父母就很严格——他们在便利店工作，很少去度假。他们给孩子施加了巨大的压力，要求他们取得成功，照顾家庭。直到Q和Z长大了，他们才会理解父母的行为，并原谅他们的错误。在王看来，正是这些细节让这个故事在移民子女中如此普遍。

“你对父母的怨恨，你和父母之间的关系……(沙燕)对此非常有见地，”王说。“这在很多方面使行动更容易。你会说，‘我明白了。我承认我知道该怎么做。因为我以前在某个地方见过这种情况。’”

王家卫和赵又廷之间的亲密关系也让剧中的表演变得更轻松。两人在20多岁时相识(现在他们都60多岁了)。如今，他们对自己的作品更挑剔了——托尼奖得主王家卫几乎参演了每部《侏罗纪公园》，近年来转向舞台剧导演，而赵小兰上一次露面是在Netflix的《三体》中。

对王家卫来说，要让他出演舞台剧，“需要做很多事情”，因为“说实话，你的片酬真的不够。”但他答应了《我们的故事》，因为“它很有趣”。这是个人的机会。就像，‘哇，我也想有这样的经历。’这就是我当时的感受。”

对于赵小兰来说，拍摄《我们变成了什么》的严格性——两位演员全程都在舞台上——以第二人称叙述和对话场景的混合方式——让她回到了自己职业生涯的早期。她曾在纽约与Mabou Mines和JoAnne Akalaitis合作过实验戏剧。“这让我想起了做前卫戏剧的感觉，并试图坚持它的现实主义。这才是真正的礼物，学会如何两者兼顾。有人说这就像一边嚼口香糖一边拍(你的头和肚子)。”

她还称赞王菲说服她出演这部戏，并在她在排练中怀疑自己的时候说服她能演好。“BD一直在哄我。我(早些时候)说过，很勇敢。“哦，如果你害怕，你就去做吧。“但一开始我真的不是那样的。事实上，他在我身后推我，我也在推我，这么说吧，”她笑着说。

王菲深情地回答说:“当她没有因为这件事打我，比如用拳头打我，惩罚我的时候，她就是在感谢我。”说说兄弟姐妹之间的关系。