欢迎来到进口食品商务网！

日本的娱乐业必须改变其忽视原创作者权利的旧习惯。

漫画《性感田中山》的原作者石原日子去世后，围绕漫画改编的问题在社交媒体上浮出水面。制作该剧的日本电视网络公司(Nippon Television Network Corp.)和该漫画的出版商Shogakukan Inc.都发布了内部调查报告。

原作者和电视剧制作团队之间出现了紧张关系，导致编剧辞职，由石原自己撰写最后两集。这些细节都有详细的记录。不过，现在已经很清楚的是，对于原创内容应该得到多大程度的尊重，人们的看法存在分歧。

麻原慎太郎曾表示，将电视剧忠实于漫画是电视剧化的一个条件。由于原著尚未完成，她还要求允许她为电视剧版的结局提供情节和对话。然而，日本电视台并不认为这是合同的“条件”，也没有与编剧沟通。因此，初稿与石原的原稿有很大的出入。持续不断的详细更正可能导致石原越来越不信任电视台。

以制作高收视率电视剧为首要目标的日本电视台与想要保留作品精髓的石原之间的沟通明显不足。

在书籍或漫画的戏剧化过程中进行修改并不罕见。然而，原作者有“完整的权利”，或者有权保护他们创作的身份，反对不必要的修改。石原特别关注那些偏离“作品背后重要主题”的变化。值得怀疑的是，日本电视台对作者的权利到底了解多少。

这一问题的背后是广播行业在播出前依赖口头协议而不是书面合同的惯例。清楚地定义和记录一个作品被改编到屏幕上的术语是至关重要的。

双方还指出了生产周期短的问题。从最初的提案到第一次播出只有大约六个月的时间，几乎没有留下什么空间来调整剧本内容。

随着网络流媒体越来越受欢迎，制作的电视剧越来越多，有必要创造一个保护原作者和编剧权利的环境，同时确保精心制作观众喜欢的作品。