欢迎来到进口食品商务网!

由于通货膨胀、航空燃料成本和环保推动,机票价格飙升,假期将变得更加昂贵

2024-07-05 16:30 来源:本站编辑

Holidays are set to get more expensive

一家航空业机构表示,由于通货膨胀、航空燃料成本和推动脱碳,假期将变得更加昂贵。

据业内领袖称,你下一次飞行的费用可能会上涨。

国际航空运输协会周一在迪拜举行了年度会议,该协会表示,尽管全球航空公司从冠状病毒大流行的停飞中恢复,但有几项成本可能会推高机票价格。

部分问题源于全球范围内的通货膨胀,这是自疫情开始以来一直存在的问题。

约占航空公司总开支三分之一的燃油成本仍然居高不下。

与此同时,在全球推动航空业去碳化的浪潮中,越来越多的航空公司在争夺市场上为数不多的所谓可持续航空燃料(SAF)。

国际航空运输协会总干事威利·沃尔什说:“为了消费者的利益,航空公司将继续尽其所能控制成本。

“但我认为,指望航空公司继续承担所有成本是不现实的。这不是我们喜欢做的事情,但这是我们必须做的事情。”

As carriers co<em></em>ntinue to recover from the groundings worldwide from the coro<em></em>navirus pandemic, there are several costs likely to push ticket prices ever higher.

美国航空运输协会表示,航空业面临的压力越来越大,这也是飞机生产领域的大流行遗留问题。

航空公司现在让耗油更多的老旧飞机飞得更久。也没有足够的新飞机来扩大航线和增加供应,以降低整体价格。

与此同时,国际航空运输协会估计,到2024年,全球航空公司的收入将达到近1万亿美元(7840亿英镑),创历史新高。

今年将有49.6亿人次乘坐飞机出行,航空公司的总开支达到9360亿美元(7340亿英镑),再创历史新高。

In particular, Emirates, a main driver for Dubai's economy, saw record profits of 4.7 billion dollars (£3.68 billion) in 2023 off revenues of 33 billion dollars (£25.8 billion).

但今年行业利润预计也将接近600亿美元(470亿英镑)。

特别是,作为迪拜经济的主要推动力,阿联酋航空在2023年实现了创纪录的利润47亿美元(36.8亿英镑),收入330亿美元(258亿英镑)。

阿联酋航空的业绩与其基地迪拜国际机场(Dubai International Airport)不相上下。

去年,世界上最繁忙的国际旅客机场接待了8690万人次,超过了2019年冠状病毒大流行导致全球航空业停飞之前的数字。

该机场现在计划在未来10年内迁移到这个城市国家的第二个庞大的机场,这个项目价值近350亿美元(274亿英镑)。

Tim Clark, the airline's president, obliquely acknowledged that Mo<em></em>nday by saying that he did not want people to

该航空公司总裁蒂姆·克拉克(Tim Clark)周一隐晦地承认了这一点。他警告称,航空业的利润率只有个位数,但他不希望人们“拿出一盒盒纸巾拉小提琴”。

不过,他认为,随着航空公司规模的扩大和航空公司的整合,节省下来的成本已悄然转嫁到如今能够预订全球航班的消费者身上。

克拉克表示:“目前的票价水平相当惊人。”

“我认为,消费者几十年来一直受益于物有所值的主张,这是一种隐藏在叙事中的东西。”

卢旺达航空的首席执行官伊冯娜·曼齐·马科洛(Yvonne Manzi Makolo)还强调了航空公司运营所在国家对其征收的税费。

她特别指出,从非洲国家起飞的航空公司支付的费用“已经很荒谬了”。

中国进口商网声明:未经许可,不得转载。
热门产品招商