欢迎来到进口食品商务网!

埃琳娜·科斯季琴科凭借《我爱俄罗斯:一个失落的国家的报道》获得2024年普希金图书奖

2024-07-01 22:54 来源:本站编辑

周五晚上,普希金书屋宣布了2024年图书奖的得主:《我爱俄罗斯:来自一个失落的国家的报道》,由埃琳娜·科斯季琴科(Elena Kostyuchenko)撰写,伊洛娜·亚兹宾·查瓦斯(Ilona yazbin Chavasse)和贝拉·沙耶维奇(Bela Shayevich)翻译。

颁奖典礼在布卢姆斯伯里的斯威登堡大厦举行,由该奖项的创始人安德鲁·杰克和普希金大厦的执行董事埃琳娜·苏达科娃主持。该奖项的奖金为1万英镑。

《我爱俄罗斯》是入围该奖项的六本书之一,涉及广泛的主题。其他五本提名书籍分别是:朱莉·a·卡西迪(Julie A. Cassiday)的《俄罗斯风格:表演性别、权力和普京主义》;丹·希利(Dan Healey)的《古拉格医生:斯大林劳改营中的生、死与药》(The Gulag Doctors: Life, Death, and Medicine);汤姆·帕菲特(Tom Parfitt)的《高高加索:俄罗斯闹鬼腹地的山区探索》(High Caucasus: A Mountain Quest in The russian 's Haunted Hinterland);《言语与沉默:苏联解体后北极地区的涅涅茨驯鹿牧民和俄罗斯福音派传教士》,作者劳拉·瓦利基维。

评委会主席菲利普·罗斯·布洛克说:“今年的候选名单展现了现代俄罗斯的生活全景,以及俄罗斯经常寻求统治的土地和人民。”它表达了广泛而多样的个人经历,并证明了共鸣和想象力的力量,可以产生最高质量的作品。获胜者为我们对俄罗斯现在和最近的过去的理解带来了激烈的情感视角。埃琳娜·科斯秋琴科致力于讲述艰难的故事,她毫不妥协地奉献给她所记录的人们的生活。”

科斯秋琴科的《我爱俄罗斯》是她为《新报》撰写长篇文章17年的职业生涯的一部分,讲述了她在俄罗斯各地旅行的故事,尤其是在最偏远、最贫穷的地区;还有她自己生活的回忆录——成长,出柜,买房子,在一个逐渐走向威权主义的国家工作。

该奖项的创始人安德鲁·杰克告诉《莫斯科时报》,“在一群杰出的入围作家中,埃琳娜·科斯秋琴科是今年普希金书屋图书奖的当之无愧的获奖者,他们在广泛的重要问题上写了权威的作品。”她对那些经常被忽视和受压迫的人的有力而勇敢的报道值得广泛的关注。”

普希金书屋图书奖设立于2013年,旨在奖励来自俄罗斯和(或)与俄罗斯有关的英文写作或翻译的非小说类书籍,并引起人们的更多关注。入围书籍的主题不仅关注当今俄罗斯联邦境内的生活和文化,而且还关注那些祖国受到俄罗斯帝国和苏联影响的人的经历。

近年来的获奖者包括欧文·马修斯的《越界:普京对乌克兰战争的内幕》;玛丽·e·萨洛特《寸步寸进:美国、俄罗斯和后冷战僵局的形成》;阿奇·布朗《人的因素:戈尔巴乔夫、里根和撒切尔与冷战的结束》谢尔盖·梅德韦杰夫:《俄罗斯利维坦的回归》和Serhii Plokhy的“切尔诺贝利”。

今年的评委是牛津大学俄罗斯文学与音乐教授菲利普·罗斯·布洛克;艺术家兼研究员露丝·麦克伦南;安娜·纳林斯卡娅,作家、记者、策展人、纪录片制片人;伦敦国王学院俄罗斯政治学教授、国王俄罗斯研究所所长Gulnaz Sharafutdinova;以及剑桥大学斯拉夫语研究教授艾玛·威迪斯。

普希金书屋图书奖由道格拉斯·史密斯和斯蒂芬妮·埃利斯-史密斯以及波隆斯基基金会赞助。

中国进口商网声明:未经许可,不得转载。
热门产品招商