欢迎来到进口食品商务网！

据媒体报道，缅甸全国民主联盟(NLD)创始成员、前军队总司令丁乌(Tin Oo)于周六去世，享年97岁。《纽约时报》(New York Times)援引他的私人助理的话说，在经历了几个月的健康问题后，他于周六在仰光总医院(Yangon General Hospital)因肾衰竭和肺水肿去世。

也许比其他任何在世的人物都更能概括他的国家20世纪政治戏剧的各个方面。在奈温将军(Gen. Ne Win)的独裁统治期间升任军队领导人后，丁乌遭到清洗和监禁，并在1988年一场暴力失败的民主起义中帮助建立了缅甸主要反对党全国民主联盟(NLD)。

2010年出狱后，他在缅甸的改革开放中发挥了重要作用，将缅甸从军事独裁到文官统治的“过渡”比作他自己从忠诚服务到民主活动的历程。

《纽约时报》援引他2014年在东南亚国家联盟(Association of Southeast Asian Nations)会议上的讲话称:“就我个人而言，我知道过渡是困难和具有挑战性的。”他说:“我当过将军、政治犯、僧侣、法律系学生、律师，还是一个政党全国民主联盟的创始成员。“我必须正视我在军队服役时对人们造成的伤害。为此，我道歉，并将献身于人权和民主事业。”

1927年3月12日，丁乌出生在缅甸南部港口城市巴登，是兄弟姐妹中最大的一个。他于1946年参军，两年后缅甸从英国统治下获得独立。他在军阶上步步高升，领导了反对缅甸共产党和包括克伦民族联盟在内的其他少数民族武装组织的运动。

1974年3月，他被任命为缅甸军队总司令，直到1976年才被迫下台，并被判入狱四年，罪名是参与了一场针对奈温的未遂政变。在1980年被特赦释放后，他从未与军方和解。随后，他获得了法律学位。1988年10月，在军队血腥镇压全国民主示威活动后的骚乱中，他与昂山素季和另一位前军官昂吉共同创建了全国民主联盟。

像许多其他亲民主活动人士和全国民主联盟成员一样，他为反对军方付出了代价。和昂山素季一样，在随后的21年里，他有14年被软禁或监禁，直到2010年2月获释。在这段时间里，他一直是昂山素季的知己，在昂山素季被软禁的15年里，他是为数不多的为她提供建议的前军官之一。

根据《伊洛瓦底报》发表的讣告，吴丁乌获释后第一次访问全国民主联盟总部时，“他做的第一件事就是向他在1988年共同创立的政党的旗帜敬礼。”该党指出，“他对党的忠诚与22年前一样强烈。”

在随后的几年里，随着缅甸军方采取了更加开放的国际立场，他寄希望于他的老战友们能像他一样被说服。2011年底，当我在仰光的全国民主联盟总部采访丁乌时，他说他相信，已经启动了令人惊讶的国家政治和经济自由化的将军们，无法承受逆转的后果。“他们不能再从这个位置倒退，他们必须继续前进。这可能是非常小的步骤。”“他们不能倒退——现在人民不会容忍(这种做法)。”

作为全国民主联盟的副主席，吴丁在2015年全国民主联盟以压倒性优势当选总统的大选前夕，再次扮演了重要的顾问角色。他甚至被考虑担任总统，尽管他声称自己太老了，无法有效地服务。(昂山素季因宪法中一项有争议的条款而被禁止任职。)

虽然他后来因健康问题退出了全国民主联盟的现役，特别是在2021年政变之后，但廷乌仍然激励着年轻的活动人士，他们正在与军方对缅甸社会和政治的有害影响作斗争。“尽职、忠诚的吴廷乌叔叔，愿你安息，”全国团结政府(National Unity Government)的外交部长辛玛昂(Zin Mar Aung)在社交媒体上发帖称。该政府领导着反对现任军政府的运动。

就像他在以缅族为主的全国民主联盟(NLD)的许多同事一样，丁乌可能对缅甸少数民族的愿望视而不见，他在军队服役期间曾领导过反对少数民族的运动。这在若开邦的穆斯林罗兴亚人身上尤为明显，在2017年全国民主联盟执政期间，军方对他们进行了一次恶毒的“清除行动”——联合国专家和美国称这是一种种族灭绝行为。

后来，在2015年竞选期间，他在若开邦发表演讲，吹嘘自己曾在上世纪50年代领导军队驱逐了“入侵若开邦的东巴基斯坦人”，并向信奉佛教的若开邦听众承诺，他将“捍卫你们的利益和若开邦的领土完整”。罗兴亚活动人士声称，在丁乌担任若开邦军事领导人期间，他指挥的部队摧毁了貌夺和布迪当镇的32个村庄。

从这个意义上说，丁乌的职业生涯既反映了全国民主联盟高级领导人非凡的自我牺牲精神，其中许多人为自己的政治承诺付出了高昂的代价，也反映了该党在政治上的局限性，该党在很大程度上是缅族多数的运动。正如学者杰夫昂(Geoff Aung)周末在X(以前的Twitter)上对丁乌之死的回应所指出的那样，民盟“最好是在低地缅甸军国主义中被理解，而不是与之分离或(完全)反对它。”

无论如何，吴廷武似乎在某种程度上认识到，与世隔绝的军方领导层很难将权力完全移交给文职当局。“他们对自己职位的未来有点害怕，”他在2011年对我谈到这些将军时说。10年后，敏昂莱(Min Aung Hlaing)大将决定终止他们有管理的开放实验。“他们不想做任何讨论，因为他们充满了财富，同时也充满了权力。”