2024-06-29 14:57 来源：本站编辑
唐纳德•特朗普(Donald Trump)周五试图摆脱自己历史性的刑事定罪，为重返白宫造势。他猛烈抨击了负责此案的法官、检方的主要证人以及整个刑事司法体系。
这位有望获得共和党总统候选人提名的候选人，在曼哈顿以他的名字命名的大厦发表讲话，象征性地回归了竞选活动。他的讲话直接针对他最忠实的支持者。
他一如既往地目中无人，在没有证据的情况下坚称，判决是被“操纵”的，是受政治驱动的。
“我们要战斗，”特朗普在特朗普大厦(Trump Tower)的中庭说。9年前的下个月，他在这里走下金色的自动扶梯，宣布参加2016年的竞选。
在那次竞选的最后几周，这些戏剧性的阴谋最终导致了对特朗普的指控，使他成为第一位被判有罪的前总统和主要政党的推定总统候选人，这可能会让他入狱。
虽然有罪判决激励了特朗普的支持者，为他的竞选捐款增加了数百万美元，但目前尚不清楚，对特朗普的定罪和他杂乱无章的回应将如何引起选民的共鸣，这些选民可能会决定11月的大选，预计这场选举将是一场势均力平的选举。
他们包括郊区妇女、独立人士和对两位候选人都不感兴趣的选民。
特朗普把自己塑造成殉道者，暗示如果这种事发生在他身上，“他们可以对任何人这样做”。
“我愿意做任何我必须做的事情来拯救我们的国家和宪法。我不介意，”他说。在过去两个月的大部分时间里，他都是在曼哈顿下城的老旧法院度过的，而他的背景则是美国国旗、玫瑰大理石和黄铜。
“说实话，这是一件非常不愉快的事情，”他补充说。“但这是一个非常非常大的荣誉。”
美国总统拜登在白宫对判决作出回应说，特朗普“得到了一切为自己辩护的机会”，并抨击了他的言论。
拜登表示:“这是鲁莽的，是危险的，任何人仅仅因为不喜欢判决结果就说这是被操纵的，都是不负责任的。”
特朗普将自己的法律困境作为竞选信息的核心，他在没有证据的情况下辩称，拜登精心策划了针对他的四项指控，以阻碍他的竞选。
这起封口费案是由曼哈顿的地方检察官提起的，他们既不为司法部工作，也不为白宫办公室工作。
周四，曼哈顿的一个陪审团裁定，特朗普涉嫌通过向一名色情明星支付封口费，非法影响2016年大选，罪名为34项。这名明星称两人发生了性关系。
尽管做出了历史性的裁决，但被判有罪的特朗普听起来和未被判有罪的特朗普没什么区别，因为他发表的演讲相当于他平时集会演讲的删节版。
他说，判决是非法的，是受政治驱使的，并试图淡化案件背后的事实。
“这不是封口费。这是一份保密协议，”他说。“完全合法，完全正常。”
周四，当特朗普在判决后立即走出法庭时，他显得紧张而愤怒，言辞尖锐而尖刻。
但到了周五，他似乎更放松了，尤其是当他的讲话演变成他通常的集会演讲版本时，包括表演的故事和夸张的手势。
他没有回答记者的提问，在聚集在大厅的支持者欢呼中离开。
特朗普把自己描绘成执法部门的热情支持者，甚至对粗暴对待嫌疑人的警察表示赞赏。
但在过去的两年里，他一直在攻击刑事司法系统中适用于他的部分，并对特工和检察官的诚实和动机提出质疑。
在他断断续续的讲话中，特朗普在移民和税收政策上攻击了拜登，然后谈到了他的案子，称如果他违反了禁言令，就会被判入狱。
他把案件和审判程序中错综复杂的部分说成是不公平的，他一边走一边做虚假陈述和不实陈述。
特朗普表示，他曾想在审判中提供证据，但他选择不行使这一权利。
这样做可以让检察官在宣誓的情况下盘问他。
周五，他提出了因言语失当而被指控作伪证的可能性，他说:“理论上，你永远不会作证，因为一旦你作证——任何人，如果是乔治·华盛顿——都不要作证，因为他们会因为你说错了什么而抓住你。”
特朗普一直在测试禁言令的极限，该禁令禁止他公开批评包括迈克尔·科恩(Michael Cohen)在内的证人，特朗普称他的前调解人、该案的主要控方证人是“一个卑鄙的人”，但没有指名道姓。
他还抨击了此案的法官，称他一方的主要证人“被这个看起来像天使，但实际上是个魔鬼的人钉在了十字架上”。
他还回到了他在演讲和集会中反复强调的一些威权主义主题，将拜登领导下的美国描绘成一个“腐败”和“法西斯”国家。
他的儿子埃里克·特朗普(Eric Trump)和儿媳劳拉·特朗普(Lara Trump)也加入了他的行列，但他的妻子梅拉尼娅·特朗普(Melania Trump)没有出现，自判决以来，她一直在公开场合保持沉默。
在外面的曼哈顿第五大道上，聚集在街对面的支持者挥舞着一块巨大的红色“特朗普或死亡”的牌子，牌子在一家高端精品店前飘动。一小群抗议者举着写有“有罪”和“正义重要”的标语。
周五早上，特朗普的竞选团队宣布，从判决宣布到午夜，他们已经筹集了3480万美元(2730万英镑)。
每项重罪指控的金额超过100万美元，比他在1月和2月的政治活动筹集的资金总和还要多。
他们说，其中不到30%的资金来自以前没有通过在线平台向竞选活动捐款的捐赠者。
几天来，特朗普和他的竞选团队一直在为有罪判决做准备，尽管他们还希望有一个悬而未决的陪审团。
周二，特朗普斥责说，即使是修女和圣人特蕾莎修女也无法击败这些指控，他一再称这些指控是“被操纵的”。
特朗普的高级助手周三发布了一份备忘录，他们在备忘录中表示，无论特朗普被判有罪还是无罪，判决都不会对选举产生影响。
尽管如此，这个消息还是引起了震动。特朗普听取了陪审团对每项指控的有罪判决。宣读判决时，特朗普面无表情地坐着。
他的竞选团队发起了一系列筹款呼吁，盟友们也纷纷站在他一边。
一条短信称他为“政治犯”，尽管他还不知道自己是否会被判入狱。
该活动还开始销售印有“让美国再次伟大”(Make America Great Again)字样的黑色帽子，而不是通常的红色，以反映“历史上黑暗的一天”。
助手们报告说，捐款立即涌入，以至于竞选团队用来筹款的平台崩溃了。
在接下来的两个月里，特朗普将与拜登进行首次辩论，宣布竞选伙伴，并在共和党全国代表大会上正式接受共和党的提名。
但在此之前，特朗普必须在7月11日回到法庭接受判决。他可能面临从罚款、缓刑到监禁不等的处罚。
